Vertaling van "pand het hotel " (Nederlands → Frans) :

Pand'Amuri Hotel biedt 34 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Pand'Amuri Hotel dispose de 34 chambres avec des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Biddanòa biedt gratis WiFi in het hele pand. Het hotel ligt in het hart van Cagliari, op 5 minuten lopen van de Rampart van Saint Remy, een prachtige panoramische plek.
Installé en plein cœur de Cagliari, à 5 minutes à pied du bastion de Saint-Rémy, un superbe point de vue panoramique, le Bed Breakfast Biddanòa propose des chambres et une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Het is gevestigd in een historisch pand. Het hotel is omgeven door een rustig landschap en biedt u een warme en aangename sfeer waar u geniet van de echte Toscaanse gastvrijheid.
Entouré de paysages tranquilles, l'hôtel offre une atmosphère chaleureuse et accueillante où vous pourrez apprécier l'hospitalité toscane traditionnelle.

Het Arenal Manoa Hot Springsheeft een grote tuin, een zonneterras met zwembad, wellnessbehandelingen en gratis WiFi in het hele pand. Dit hotel ligt op 10 minuten rijden van het nationale vulkanenpark Arenal en van het stadscentrum van La Fortuna.
Situé à 10 minutes de route du parc national du volcan Arenal et du centre-ville de La Fortuna, cet hôtel dispose d'un vaste jardin, d'une terrasse bien exposée avec piscine et d'un spa. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

U geniet hier van moderne faciliteiten in een historisch pand. Het hotel heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Il abrite une piscine extérieure et un centre de remise en forme.

Het biedt gratis WiFi in het gehele pand. Het hotel ligt in een woonwijk. Het biedt kamers met een flatscreen-tv van 66 cm met satelliet-en buitenlandse zenders.
Implanté dans un quartier résidentiel, l'hôtel propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite à écran plat de 66 cm avec les chaînes étrangères.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele pand. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de Place de la Bastille en de wijk Marais.
L'établissement dispose d'une connexion Wifi gratuite et se trouve à 15 minutes à pied de la Place de la Bastille et du quartier du Marais.

Het pand van Hotel Concorde staat te boek als cultureel monument van de oude binnenstad. Eenmaal binnen vindt u er een verfijnd Frans interieur, gemengd met een klassiek Italiaanse stijl.
Le bâtiment est classé monument culturel de la vieille ville et l'intérieur de l'hôtel présente une décoration raffinée de style français et classique italien.

The Pand Hotel voor gasten met huisdieren biedt 26 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. The Pand Hotel propose 26 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

The Pand Hotel ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit romantische hotel in Historisch centrum van Brugge, Brugge.
The Pand Hotel se trouve dans un quartier commerçant et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Bruges (zone Centre historique) le choix idéal pour votre prochain séjour.