Traduction de «pand hotel » (Néerlandais → Français) :

The Pand Hotel voor gasten met huisdieren biedt 26 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. The Pand Hotel propose 26 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

The Pand Hotel ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit romantische hotel in Historisch centrum van Brugge, Brugge.
The Pand Hotel se trouve dans un quartier commerçant et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Bruges (zone Centre historique) le choix idéal pour votre prochain séjour.

The Pand Hotel is ingericht met stoffen van Ralph Lauren, antiek en kunstvoorwerpen.
L'établissement primé Pand Hotel est décoré avec des étoffes Ralph Lauren, des antiquités et des objets d'art.

The Pand Hotel biedt een 24-uursreceptie, een eigen garage en een exclusieve limousineservice.
Le Pand Hotel propose une réception ouverte 24h/24, un garage privé et un service de limousine exclusif.

Het gerestaureerde 18e-eeuwse koloniale pand Hotel Posada Carmina ligt naast de beroemde neogotische kerk San Miguel de Allende, aan het centrale plein.
Cette maison coloniale restaurée du XVIIIe siècle est située à côté de la célèbre église néogothique San Miguel de Allende, sur la place principale.

Pand'Amuri Hotel biedt 34 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Pand'Amuri Hotel dispose de 34 chambres avec des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Metropol is gevestigd in een 18e-eeuws pand aan de Oude Markt van Śrem. Het pand is grondig gerenoveerd en biedt tegenwoordig comfortabele accommodatie, een mooi restaurant en een nachtclub.
Occupant un bâtiment entièrement rénové du XVIIIème siècle situé sur la place du Vieux-Marché de Śrem, le Metropol propose des hébergements modernes et confortables, un restaurant servant une cuisine savoureuse et une discothèque.

Dit hotel is gevestigd in een karakteristiek pand op een prachtig privéterrein, en beschikt over een minigolfbaan, een verwarmd buitenzwembad, en een tennis- en bowlingbaan.
Installé dans un bâtiment de caractère au milieu d'un joli parc, ce complexe de vacances dispose de sa propre piscine extérieure chauffée, d'un minigolf, d'un court de tennis et d'une piste de bowling.

Relais Cavalcanti is gevestigd in een gerenoveerd pand uit de 13e eeuw in het historische centrum van Florence. Het hotel biedt uitzicht op het het Palazzo Vecchio en de Mercato del Porcellino.
Occupant un bâtiment du XIIIe siècle rénové dans le centre historique de Florence, le Relais Cavalcanti bénéficie d'une vue sur le Palazzo Vecchio et le Mercato del Porcellino.

Stayokay Amsterdam Stadsdoelen is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van de stad. Ht hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Aménagé dans un bâtiment imposant situé en centre-ville, le Stayokay Amsterdam Stadsdoelen propose une connexion Wifi disponible gratuitement dans les parties communes.