Traduction de «pand biedt onlangs » (Néerlandais → Français) :

Het pand biedt onlangs gerenoveerde accommodaties in een luxe appartementstijl met een modern interieur en kookgelegenheid. Het pand beschikt over een fitnessruimte, vergaderzalen en een excursiebalie.
Il propose des hébergements supérieurs récemment rénovés de style appartement. Affichant un décor moderne, tous bénéficient d'équipements de cuisine, d'une salle de sport, de salles de réunion et d'un bureau d'excursions.

Het pand is onlangs gebouwd en biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een tuin, barbecuefaciliteiten en een terras.
Vous apprécierez la vue sur la ville. Occupant un bâtiment de construction récente, l'hébergement dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de sport, d'un jardin, d'un barbecue et d'une terrasse.

Het pand is onlangs gerenoveerd en het is nu een Superior 3-sterrenhotel. Dit moderne, uiterst geluiddichte hotel is zeer geschikt voor zowel toeristen als zakenmensen en biedt comfortabele kamers.
Il est moderne, très bien insonorisé et idéal pour les hommes d'affaires comme pour les touristes. Ses chambres sont confortables.