Vertaling van "zakenmensen en biedt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Kerber is ideaal voor zakenmensen. Het biedt een zorgvuldig bereid ontbijt, roomservice en een gratis internetverbinding.
L'hôtel Kerber est parfait pour les voyageurs d'affaires. Il propose un délicieux petit déjeuner soigneusement préparé, un service d'étage et un accès Internet gratuit.

Het pand is onlangs gerenoveerd en het is nu een Superior 3-sterrenhotel. Dit moderne, uiterst geluiddichte hotel is zeer geschikt voor zowel toeristen als zakenmensen en biedt comfortabele kamers.
Il est moderne, très bien insonorisé et idéal pour les hommes d'affaires comme pour les touristes. Ses chambres sont confortables.

Het hotel, dat oorspronkelijk gebruikt werd als boerderij maar later een herberg voor zakenmensen werd, biedt gratis parkeergelegenheid.
Cet établissement était à l'origine une ferme qui a plus tard été utilisée comme auberge pour les voyageurs d'affaires. Il propose un parking gratuit.

Het Novotel Toronto North York in Uptown Toronto is een modern onderkomen voor zakenmensen en toeristen, en biedt ruime accommodaties op een praktische locatie.
Situé dans l'Uptown Toronto, le Novotel Toronto North York offre un séjour moderne aux touristes et aux voyageurs d'affaires.

Het wordt omgeven door weelderige bossen en bergen. Hotel Zdraviliski Dvor biedt comfortabele kamers met gratis toegang tot internet, wat vooral handig kan zijn voor zakenmensen.
L’hôtel Zdraviliski Dvor propose des chambres confortables dotées d'une connexion Internet gratuite, ce qui est particulièrement pratique pour les hommes d'affaires.

Voor zakenmensen biedt het hotel uitstekende conferentie-, vergader-en seminarfaciliteiten en het ligt in de buurt van de belangrijkste Schotse snelwegen M74 en M8 Schotse in Lanarkshire, Centraal Schotland.
Pour les voyageurs d'affaires, le Moorings Hotel comprend de belles salles de réunion, séminaires et conférences, proches des principaux axes autoroutiers M74 et M8 qui traversent le Lanarkshire, dans le centre de l'Écosse.

Gebouwd rond 1850 biedt het gastenverblijf tegenwoordig hoogwaardig comfort voor wandelaars, ruiters, fietsers, zakenmensen en vakantiegangers.
Construite en 1850, la maison d'hôtes propose des logements de haute qualité pour les randonneurs, les motocyclistes, les cyclistes, les hommes d'affaires et les vacanciers.

The Railway Hotel zorgt ervoor dat de bar en het restaurant piekfijn in orde zijn en biedt een gastvrije ontmoetingsplaats voor gasten, buurtbewoners en zakenmensen.
Le bar-restaurant est l'atout principal du Railway Hotel : il constitue un lieu de réunion convivial pour les clients, les locaux et les voyageurs d'affaires.

Dit hotel biedt naast tal van moderne gemakken de nieuwste faciliteiten voor zakenmensen, en ligt vlak bij de Luchthaven Savannah Hilton Head International Airport.
Doté d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme, le DoubleTree by Hilton Hotel Savannah Airport se situe à Savannah, en Géorgie, à 3 km de l'aéroport international de Savannah Hilton Head.