Traduction de «pand alle » (Néerlandais → Français) :

Het Genießerhotel Lodner is gevestigd in een prachtig pand uit de 19e eeuw. Het pand is gerestaureerd en voorzien van alle denkbare moderne gemakken.
Le Genießerhotel Lodner occupe un magnifique bâtiment datant du XIXe siècle, qui a été restauré pour offrir aux clients toutes les commodités modernes imaginables.

Het All Seasons is gevestigd in een Victoriaans pand en biedt BB-accommodatie op 10 minuten rijden van het centrum van Belfast.
Situé à 10 minutes de route du centre-ville de Belfast, l'hôtel All Seasons Guest House est un établissement victorien proposant un hébergement de type Bed Breakfast.

Het Locanda All'Andreas is gevestigd in een rustiek pand, te midden van het Toscaanse landschap, op 7 km van het spacentrum Saturnia.
Le Locanda All'Andreas est une propriété rustique entourée par la campagne toscane, à 7 km de la station thermale de Saturnia.

Het Hotel All'Angelo is gevestigd in een 17e-eeuws pand aan de gracht van het Palazzo Ducale. Het ligt in het hart van Venetië, op 2 minuten lopen van het San Marcoplein.
Situé dans un bâtiment datant du XVIIe siècle sur le canal du Palais des Doges et à 2 minutes à pied de la place Saint-Marc, l'hôtel All'Angelo se trouve au cœur de Venise.

Alle kamers van het Montemezzi Hotel zijn ruim en comfortabel en van alle moderne gemakken voorzien, zoals een lcd-tv met internationale zenders en gratis WiFi in het hele pand.
Spacieuses et confortables, les chambres de l'Hotel Montemezzi disposent de tous les équipements modernes dont une télévision à écran LCD avec chaînes internationales et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

WiFi is gratis in het hele pand. Alle appartementen van het SSL Excel hebbe een modern interieur, met hardhouten vloeren, licht gekleurde muren en een ruime woonkamer met grote ramen.
Décorés dans un style contemporain, les appartements du SSL Excel sont dotés de parquet, de murs de couleurs claires et d'un spacieux salon muni de grandes fenêtres.

HI Chicago Hostel is gevestigd in een historisch pand en bevindt zich in het hart van stad, vlakbij alle bedrijvigheid die Chicago te bieden heeft. Het hostel is modern ingericht en verzorgd dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
Découvrez l'effervescence de Chicago en séjournant au HI Chicago Hostel, au cœur de l'action. Cette belle auberge de jeunesse historique vous propose un hébergement confortable et contemporain accompagné d'un petit-déjeuner continental gratuit en plein centre-ville.

In alle gemeenschappelijke ruimten van het pand is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Het ligt op korte loopafstand van alle belangrijke plekken en bezienswaardigheden van Belgrado. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible dans tout l'établissement.

Het pand biedt ook een speciale VIP-immigratiebehandeling met fast track service. Alle villa's zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een open keuken met een oven, een magnetron en een koelkast.
Un service spécial VIP pour les procédures de contrôle de l'immigration avec accès express est également assuré. Les villas climatisées comprennent une télévision à écran plat, une station d'accueil pour iPod et une cuisine américaine équipée d'un four, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.