Traduction de «palmen aan de zuidwestkust » (Néerlandais → Français) :

Het Karamba Resort bevindt zich op een privé-strand met palmen, aan de zuidwestkust van Zanzibar in het dorp Kizimkazi Dimbani.
Situé sur la plage privée bordée de palmiers, le Karamba Resort est installé sur la côte sud-ouest de Zanzibar dans le village de Kizimkazi Dimbani.

Palmen Apart biedt tevens een kinderbad en 's avonds entertainment op het terras.
Le Palmen dispose également d'une piscine pour enfants et propose des animations nocturnes sur la terrasse.

De van airconditioning voorziene appartementen van het Palmen Apart Hotel zijn voorzien van een gemeubileerd balkon en een tv.
Les appartements du Palmen Apart Hotel disposent de la climatisation, d'un balcon meublé et d'une télévision.

Het Palmen heeft een eigen zandstrand langs de kust van Alanya, in het district Obaköy, en biedt zelfstandige appartementen met gratis WiFi.
Situé dans le quartier Obaköy d'Alanya, au bord d'une plage de sable fin privée, l'appart'hôtel Palmen propose des appartements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Rathmore House Bed Breakfast ligt aan de rand van het dorp Baltimore aan de zuidwestkust van Ierland en kijkt uit over de haven en de eilanden. Deze moderne Georgiaanse accommodatie biedt ruime kamers met gratis WiFi en een versbereid ontbijt met warme gerechten.
Situé sur la côte sud-ouest de l'Irlande, le Rathmore House Bed and Breakfast se trouve à la périphérie du village de Baltimore, surplombant le port de Baltimore les îles. Cette maison moderne de style géorgien propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner fraîchement préparé.

Het hotel ligt aan de zuidwestkust van Sri Lanka, ongeveer 65 km van Colombo.
Il se situe sur la côte sud-ouest du Sri Lanka, à environ 65 km de Colombo.

Het Old Camp ligt in Kangerlussuaq aan de zuidwestkust van Groenland, en heeft een tuin. Er is WiFi beschikbaar.
L'Old Camp vous accueille à Kangerlussuaq, sur la côte sud-ouest du Groenland. Il vous propose un jardin et une connexion Wifi.

Het Adelfa ligt aan de zuidwestkust van Ibiza, op 15 km van de luchthaven en op 20 km van de stad Ibiza.
Le Casa Adelfa est situé sur la côte sud-ouest d'Ibiza, à 15 km de l'aéroport d'Ibiza et à 20 km de la ville d'Ibiza.

Het moderne, stijlvolle Taskule hotel ligt direct aan de blauwe-vlagstrand in Yalikavak, voorheen een rustig vissersdorpje aan de zuidwestkust van Turkije.
Le Taskule est un hôtel moderne et élégant situé sur la plage Pavillon Bleu de Yalikavak, autrefois un paisible village de pêcheurs de la côte sud-ouest de la Turquie.

Het Lanka Princess Hotel ligt aan de zuidwestkust van Sri Lanka, op 65 km van het centrum van Colombo en op 100 km van de internationale luchthaven van Colombo.
Situé sur la côte sud-ouest du Sri Lanka, le Lanka Princess Hotel se trouve à 65 km de la ville de Colombo et à 100 km de son aéroport international.