Traduction de «palmbomen te midden » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum ligt vlakbij de loungebar en het terras dat uitermate geschikt is voor een lui middagje met een boek in de schaduw van oude palmbomen te midden van weelderige mediterrane vegetatie.
Il est accessible moyennant des frais supplémentaires. Il est situé près du bar-salon de la terrasse où vous pourrez vous prélasser l'après-midi en lisant un bon livre à l'ombre des palmiers, au cœur de la végétation méditerranéenne luxuriante.

Kasbah Restaurant Amazir beschikt over accommodatie met airconditioning en een zwembad. Het pension ligt in een oase van palmbomen te midden van de Todghakloof.
Situé dans un oasis de palmiers, au cœur des gorges du Toudra, le Kasbah Restaurant Amazir comprend des hébergements climatisés, ainsi qu'une piscine.

De bungalows van Paradise liggen te midden van palmbomen en hebben een eigen terras met prachtig uitzicht op de zee.
Nichés au milieu de palmiers, les bungalows disposent d'une terrasse privative offrant une vue panoramique sur la mer.

Het Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea biedt kamers te midden van palmbomen en olijfbomen.
Le Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea propose des chambres entourées de palmiers et d'oliviers.

Het Giftun Azur beschikt over 4 restaurants en 9 bars te midden van weelderige tuinen met exotische vogels en palmbomen.
Niché parmi des jardins luxuriants avec des oiseaux exotiques et des palmiers, le Giftun Azur dispose de 4 restaurants et de 9 bars.

Het Rama Beach Resort and Villas ligt te midden van palmbomen en tropische tuinen in Tuban, op slechts 2 minuten loopafstand van het strand.
Entouré de palmiers et de jardins tropicaux, le Rama Beach Resort and Villas est situé à Tuban, à seulement 2 minutes à pied de la plage.

De tropische retraite Weligama Bay Resort bevindt zich te midden van palmbomen en ligt aan de baai van Weligama, op 10 minuten lopen van het centrum van Weligama.
Situé le long de la baie de Weligama, le Weligama Bay Resort constitue un havre de paix tropical bordé de palmiers, à 10 minutes à pied de la ville de Weligama.

Het door een familie beheerde Villa Maria ligt op slechts 30 meter van Votsalakia Beach in Marathokampos, en beschikt over een zwembad en een gemeubileerd zonneterras, te midden van een tuin met palmbomen.
Situé à seulement 30 mètres de la plage Votsalakia à Marathokampos, l'établissement à la gestion familiale Villa Maria dispose d'une piscine et d'une terrasse meublée au milieu de son jardin planté de palmiers.

Het Colina Village ligt te midden van een tuin met tropische palmbomen. Dit vakantiecomplex beschikt over compleet uitgeruste appartementen, 2 zwembaden en tennisbanen.
Situé dans des jardins tropicaux plantés de palmiers, ce complexe propose des appartements entièrement équipés, 2 piscines et des courts de tennis.

Het gebouw ligt te midden van een grote tuin met palmbomen en biedt een rustige ambiance voor een ontspannen vakantie.
Entouré de jardins et de palmiers, le bâtiment jouit d'un environnement naturel et paisible, idéal pour passer des vacances détendues.