Vertaling van "palace side hotel " (Nederlands → Frans) :

The Palace Side Hotel ligt tegenover het keizerlijk paleis van Kyoto, op 3 minuten lopen van het metrostation Marutamachi.
Le Palace Side Hotel se situe en face du palais impérial de Kyoto, à 3 minutes à pied de la station de métro Marutamachi.

The Palace Side Hotel voor families biedt 120 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. The Palace Side Hotel propose 120 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Haal het meeste uit de handige ligging van The Palace Side Hotel in Noord-Kyoto. Bij dit gezinsvriendelijke hotel heb je ook donzen dekbedden op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les familles de Kyōto (zone Nord de Kyoto) ! The Palace Side Hotel vous propose des chambres confortables avec un édredon de plumes.

Hotel Orange Palace Side ligt in Side, op 350 meter van de zee, en heeft een eigen strand en een buitenzwembad met een waterpark.
Doté d'une plage privée et d'une piscine extérieure avec parc aquatique, l'Hotel Orange Palace Side se trouve à 350 mètres du bord de mer à Sidé.

De kamers van het Orange Palace Hotel Side zijn voorzien van airconditioning en bieden een balkon met uitzicht op de bergen, een parketvloer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres climatisées de l'établissement disposent d'un balcon avec vue sur la montagne, de parquet et d'une télévision par satellite à écran plat.

Side Crown Palace - All Inclusive in Side biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Manavgat.
Side Crown Palace - All Inclusive offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Manavgat (zone Sidé) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Hotel Palace Side ligt op 15 minuten rijden van de heiligdommen Heian Jingu en Shimogamo.
L'Hotel Palace Side se trouve à 15 minutes de route des temples Heian Jingu et Shimogamo.

Vera Stone Palace Resort is een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Side (Manavgat) met gratis ontbijt, een 24-uurs roomservice en een buffetrestaurant aan het strand.
Vera Stone Palace Resort est un établissement qui répond aux besoins de tous ceux et celles qui souhaitent passer un séjour en toute tranquillité dans la zone Sidé. En effet, cet hôtel de luxe à Manavgat propose le petit-déjeuner gratuit, un service en chambre 24 heures sur 24 et un restaurant buffet en bord de plage.