Traduction de «pal langs pension » (Néerlandais → Français) :

De bekende fietsroute Tauernradweg en een langlaufpiswte lopen pal langs Pension Jagdhof.
Devant le Pension Jagdhof, vous trouverez la célèbre piste cyclable Tauernradweg ainsi qu'une piste de ski de fond.

Het pension beschikt ook over een skiberging. Bovendien zijn er skipassen te koop. Pal voor de deur stopt een skibus. Binnen een straal van 2 km zijn verschillende skipistes te vinden. De ski- en snowboardschool Amadeus ligt op slechts 5 minuten rijafstand van Café-Pension Stocker.
Un ski-bus s'arrête juste devant l'établissement et vous trouverez plusieurs pistes de ski à moins de 2 km. L'école de ski et de surf Amadeus est située à seulement 5 minutes en voiture.

U kunt ook zwemmen in een openbaar zwembad, 500 meter verderop. In de wintermaanden stopt de gratis skibus pal voor de deur van Pension Haller.
Une piscine extérieure publique est située à 500 mètres et en hiver, le ski-bus gratuit s'arrête juste en face du bâtiment.

Wandel- en fietspaden beginnen pal voor de deur, en bij het pension kunnen boten worden gehuurd.
Des sentiers de randonnée ainsi que des pistes cyclables commencent juste devant l'établissement. Vous pourrez louer des bateaux sur place.

Pension Edelweiss verhuurt fietsen en heeft een skiwinkel. De gratis skibus stopt pal voor de deur.
L'Edelweiss Pension propose un service de location de vélos et une boutique de skis.

Bij de bushalte, pal voor deze accommodatie, kunt u in de wintermaanden de gratis skibus nemen. Parkeren op het terrein van Pension Mariandl is gratis.
Un arrêt de bus (ski-bus gratuit en hiver) se trouve juste devant l'établissement.

Pal naast de deur van het pension vindt u wandel- en fietsmogelijkheden.
Vous pourrez partir en randonnées à pied ou à vélo directement devant la maison d'hôtes.

Er stopt een gratis skibus pal voor de deur van het pension.
Une navette gratuite desservant les pistes de ski s'arrête juste devant l'établissement.

Pension Alpina biedt uitzicht op Innsbruck en de bergen van Nordkette, en ligt pal naast de kabelbaan Hungerburgbahn.
Surplombant Innsbruck et les monts Nordkette, le Pension Alpina se trouve juste à côté du téléphérique d'Hungerburgbahn.

De skibus stopt pal voor de deur van Gasthof Pension Tirolerhof.
Le ski-bus s'arrête juste devant le Gasthof Pension Tirolerhof.