Traduction de «paden en routes » (Néerlandais → Français) :

De regio wordt omgeven door groene gebieden en is ideaal om lopend of per fiets de vele natuurlijke paden en routes te ontdekken.
Il est implanté dans une région verdoyante idéale pour partir en randonnée à pied ou à vélo à la découverte des nombreux sentiers naturels et pistes cyclables.

Maak een wandeling over de rustige paden en routes langs de rivier en geniet van de natuurlijke schoonheid van Perth.
Vous découvrirez en outre la beauté naturelle de Perth lors d'une promenade le long des chemins et sentiers paisibles au bord de la rivière.

Het hotel verhuurt fietsen zodat u gemakkelijk de paden en routes langs de Westerschelde kunt verkennen.
Vous pourrez louer un vélo sur place pour sillonner les chemins et les routes de l'Escaut occidental.

Motorrijders, wandelaars en fietsers zijn hier van harte welkom en kunnen hun hart ophalen met de vele paden en routes door het gebied.
Motards, randonneurs et cyclistes sont les bienvenus.

De belangrijkste routes en paden liggen op 600 meter afstand van Hospedaje La Cima Bed Breakfast.
Le Hospedaje La Cima Bed Breakfast se situe à 600 mètres des principaux sentiers et chemins.

Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten en er zijn vele goed bewegwijzerde routes en paden in de buurt van de accommodatie.
L'hôtel constitue une base idéale pour la randonnée à pied ou à vélo.

Nieuw Beusink heeft gratis leenfietsen om de vele routes en paden te verkennen.
Le service de prêt de vélos du Nieuw Beusink vous permettra de partir à la découverte des nombreux sentiers et chemins de la région.

In de omgeving liggen verschillende routes en paden voor wandelaars, hardlopers, fietsers en roeiers, met schitterende uitzichten op de rivier de Great Ouse en het weidelandschap.
Les environs regorgent de sentiers et d'itinéraires pour les promeneurs, les coureurs, les cyclistes et les rameurs. Vous profiterez d'une vue sur le fleuve Great Ouse et ses prairies.