Traduction de «pad door de jungle » (Néerlandais → Français) :

Voor een avontuurlijke trip kunt u het pad door de jungle volgen tot in de stad.
Les plus aventuriers rejoindront la ville en empruntant le sentier qui traverse la jungle.

Ka'kau Jungle Cabinas is bereikbaar via een pad vanaf het strand tot diep in de jungle.
Le Ka'kau Jungle Cabinas est accessible par un chemin partant de la plage et traversant la jungle profonde.

De door een ventilator gekoeld kamers van het Eden Jungle Resort beschikken over een zithoek, een balkon en een aangrenzende badkamer met een douche.
Équipées d'un ventilateur, les chambres de l'Eden Jungle Resort se composent d'un balcon, d'un coin salon et d'une salle de bains privative avec douche.

Ella Jungle Inn wordt omgeven door waterbronnen en dampend tropisch bos. Het biedt moderne accommodatie in een natuurlijke omgeving.
Entouré par la jungle, des sources et des cours d'eau de montagne, l'Ella Jungle Inn propose un hébergement moderne niché au cœur de la nature.

Er worden elke dag wandelingen door de jungle georganiseerd.
Des promenades quotidiennes à travers la jungle sont organisées.

Hotel Zora ligt in het puntje van het schiereiland, direct aan zee. Het wordt omgeven door kiezelstranden met een pad van 800 meter lang, dat door dikke dennenbossen loopt.
L'Hotel Zora est situé à la pointe de la péninsule, directement au bord de la mer, entouré de plages de galets longées par un chemin de 800 mètres qui traversent des pinèdes.

Het zwembad is voorzien van ligstoelen en parasols, en wordt omgeven door bomen en tuinen. Het ligt op 900 meter van de boerderij en is toegankelijk via een pad dat tussen de abrikozen- en kiwibomen door loopt.
La piscine, entourée d'arbres et de jardins, est accessible en empruntant un chemin interne. Bordée de chaises longues et de parasols, elle est installée à 900 mètres de la ferme, au milieu d'abricotiers et d'arbres à kiwis.

Het door een familie gerunde Blue Surf Sanctuary geniet een rustige omgeving omringd door jungle, in een klein surfdorpje tussen Playa Manzanillo en Playa Santa Teresa.
Bénéficiant d'un cadre paisible au cœur de la jungle, le Blue Surf Sanctuary vous accueille dans un petit village de surfeurs, entre les plages Playa Manzanillo et Playa Santa Teresa.

Het Posada Casa Madrid organiseert excursies en activiteiten, zoals trektochten door de jungle, bezoeken aan het meer van Bacalar en de stad Chetumal stad en rondleidingen door Maya-ruïnes, zoals Chacchoben en Kohunlich.
Le Posada Casa Madrid peut organiser des excursions et des activités, notamment des randonnées dans la jungle, des visites du lac Bacalar et de la ville de Chetumal ainsi que des ruines mayas, telles que Chacchoben et Kohunlich.

Via een pad door het bos kunt u naar de kathedraal in Albi wandelen, die op 3 km afstand ligt.
Vous pourrez en outre choisir d'emprunter le sentier de randonnée et de marcher jusqu'à la cathédrale d'Albi, située à 3 km, en traversant la forêt.