Traduction de «pace kunt » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 300 meter van Agriturismo Bioecologico Terra di Pace kunt u de bus nemen naar het centrum van Noto.
L'Agriturismo se trouve à seulement 300 mètres d'un arrêt de bus qui le relie au centre de Noto.

Hotel La Pace doet zijn naam eer aan: het is een hotel met grote, rustige tuinen waar u kunt ontspannen in alle rust en stilte.
L'Hotel La Pace porte bien son nom : il bénéficie de grands jardins paisibles où vous pourrez vous reposer en toute tranquillité.

Drink een paar drankjes in de stijlvolle bar van het Hotel Pace om vervolgens te dineren in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van typisch Italiaanse gerechten.
Offrez-vous un verre ou deux dans l'élégant bar de l'hôtel avant de dîner dans le restaurant qui propose des plats traditionnels italiens.

Beneden in de lobby kunt u gebruik maken van het gratis internetpunt van Hotel La Pace. WiFi is gratis beschikbaar.
Au rez-de-chaussée, vous pourrez utiliser une borne Internet gratuite dans le hall. Une connexion Wifi est par ailleurs disponible gratuitement.

De Paces Grill is dagelijks geopend en u kunt er genieten van een compleet Amerikaans ontbijt.
Le Paces Grill, ouvert tous les jours, sert un petit-déjeuner américain complet.

Op 10 minuten rijden kunt u het racecircuit Autódromo de Interlagos (José Carlos Pace) bezoeken.
Le circuit automobile Autódromo de Interlagos (José Carlos Pace) est situé à 10 minutes en voiture.

Bij het Radisson Blu kunt u gebruikmaken van de fitnessclub PACE op de 5e verdieping, waar u tevens een sauna en een stoombad vindt.
Pendant votre séjour au Radisson Blu, vous pourrez profiter du club de remise en forme PACE situé au 5ème étage. Il est équipé d'un sauna et d'un bain à vapeur.