Traduction de «paarse en amandelkleurige tinten » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op 30 meter van de Moulin Rouge in de levendige wijk Montmartre. Het is ingericht in paarse en amandelkleurige tinten, die geïnspireerd zijn op het Parijse cabaret.
Située à 30 mètres du Moulin Rouge, dans le quartier animé de Montmartre, cette résidence présente un décor aux tons pourpre et amande inspiré par le célèbre cabaret parisien.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels, kroonluchters en warme rode, paarse en beige tinten.
Arborant des lustres et un mobilier d'époque, les chambres sont décorées dans des tons chaleureux de rouge, de violet et de beige.

Ze hebben ook moderne badkamers en zijn licht ingericht met rode en paarse tinten.
Elles sont dotées d'une salle de bains contemporaine et présentent un décor lumineux dans des tons rouge et violet.

De elegante kamers van het Turtle Eco Beach zijn ingericht in paarse tinten. Ze zijn voorzien van een kluisje, een bureau en een kledingkast.
Décorées dans des tons pourpres, les chambres raffinées du Turtle Eco Beach possèdent un coffre-fort, un bureau et une armoire.

De studio's en appartementen van Flegra Beach hebben grijze tinten met paarse details.
Les studios et appartements du Flegra Beach présentent des nuances de gris avec des détails pourpres.

De slaapkamer is ingericht in paarse tinten en voorzien van een tweepersoonsbed en een badkamer met een douche.
Décorée dans des tons violets, la chambre comporte un lit double et une salle de bains avec douche.

Alle accommodaties zijn afgewerkt met roze en paarse tinten en voorzien van banken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Ornés de finitions colorés, tous les hébergements disposent de canapés et d'une télévision par satellite à écran plat.

Ze zijn ingericht in neutrale tinten met roze of paarse accenten, en de suites hebben ook een zithoek.
Chacun des hébergements est décoré dans des tons neutres avec des touches de rose ou de violet. En outre, les suites possèdent un coin salon.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in paarse tinten. Ze hebben kwalitatieve bedden en houten vloeren.
Décorées dans des tons violets, les chambres climatisées sont bien aménagées avec une literie de qualité.

De kamers van het Sublim Eiffel zijn ingericht in rode en paarse tinten en beschikken over gratis WiFi en een hydromassagedouche met led-verlichting.
Décorées dans des tons rouges et violets, les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une douche multi-jets avec un éclairage LED.