Traduction de «rode en paarse » (Néerlandais → Français) :

De ruime studio's en-suites zijn ingericht met vrolijke motieven en rode en paarse kleuren.
Spacieux, les studios et les suites sont décorés dans des teintes éclatantes, rouges et violettes.

De kamers van het Sublim Eiffel zijn ingericht in rode en paarse tinten en beschikken over gratis WiFi en een hydromassagedouche met led-verlichting.
Décorées dans des tons rouges et violets, les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une douche multi-jets avec un éclairage LED.

Ze hebben ook moderne badkamers en zijn licht ingericht met rode en paarse tinten.
Elles sont dotées d'une salle de bains contemporaine et présentent un décor lumineux dans des tons rouge et violet.

De woonruimte is ingericht in rode en paarse tinten en is voorzien van een bank en een televisie.
Le coin salon est décoré dans des tons de rouge et de violet.

Het moderne restaurant is stijlvol ingericht met rode en paarse stoelen en bloemprenten aan de muur.
Le restaurant contemporain présente un décoration élégante, et notamment des chaises rouges et pourpres, ainsi que des motifs fleuris sur les murs.

Elke kamer is vormgegeven in wit fris beddengoed en voorzien van heldere paarse en rode accenten.
Vous profiterez d'un linge de maison blanc. Les chambres présentent par ailleurs un décor aux touches violettes et rouges.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels, kroonluchters en warme rode, paarse en beige tinten.
Arborant des lustres et un mobilier d'époque, les chambres sont décorées dans des tons chaleureux de rouge, de violet et de beige.