Traduction de «paardrijden kasteel » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving van het Wernigerode kunt u ook prima skiën en paardrijden. Kasteel Wernigerode bevindt zich op 5 minuten rijden afstand.
Le château de Wernigerode se trouve à 5 minutes en voiture.

In de omgeving kunt u onder meer paardrijden en fietsen. Bij het kasteel is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Un parking est disponible gratuitement sur place.

De tuinen van het kasteel bieden uitzicht op de stadjes Cison di Valmarino en Valmareno, en u kunt er paardrijden, fietsen en wandelen.
Surplombant les villes de Cison di Valmarino et de Valmareno, les jardins du château sont parfaits pour les randonnées à cheval, à vélo ou à pied.

In de omgeving van het Török kunt u wandelen, paardrijden of een bezoek brengen aan Bled en zijn kasteel.
En séjournant au Török, vous pourrez partir en randonnée, faire de l'équitation et visiter Bled et son château.

In de buurt van het kasteel kunt u verder paardrijden of ontspannen tijdens een massagebehandeling.
L'équitation et les massages font partie des activités proposées dans les environs du château.

Het hotel biedt breedbandinternet. Ontdek de 2 muesa van het kasteel en geniet van een breed scala aan sportieve activiteiten, zoals golf, nordic walking, tennis en paardrijden.
Visitez les deux musées du château et profitez d'un large choix d'activités sportives, dont le golf, la marche nordique, le tennis et l'équitation.

De omgeving leent zich uitstekend om te wandelen, fietsen en paardrijden. Op 20 minuten rijden ligt kasteel Bizy, dat zeker een bezoek waard is.
Par ailleurs, vous pourrez pratiquer l'équitation, la randonnée à pied et à vélo dans les environs, ou bien visiter le château de Bizy, situé à 20 minutes de route.

U kunt een bezoek brengen aan het dorpje Croisy-sur-Eure en het 17e-eeuwse kasteel of gaan wandelen en paardrijden in de omgeving.
Vous pourrez visiter le village de Croisy-sur-Eure, qui abrite un château du XVIIe siècle, ou faire de la randonnée et de l'équitation dans les environs.

Een begeleid bezoek aan het kasteel kan op aanvraag worden geregeld, evenals een aantal andere activiteiten, zoals paardrijden, vissen en speurtochten voor kinderen.
Une visite guidée du château peut être organisée sur demande, ainsi qu'une variété d'activités comme de l'équitation, de la pêche et une chasse au trésor pour les enfants.

Zowel Chrudim als Pardubice biedt een waterpark. In Slatinany, op 12 km afstand, kunt u gaan paardrijden of het kasteel bezoeken.
Des parcs aquatiques sont disponibles à Chrudim et Pardubice. Vous pourrez aussi faire de l'équitation ou visiter le château de Slatinany, à 12 km.