Traduction de «17e-eeuwse kasteel » (Néerlandais → Français) :

Het 17e-eeuwse kasteel Chambres d'hôtes Domaine du Buc ligt in Marssac-sur-Tarn, op 7 km van Albi, een stad die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La Chambres d'hôtes Domaine du Buc est un château du XVIIe siècle situé à Marssac-sur-Tarn, à 7 km d'Albi, une ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt in een rustige omgeving, op slechts 50 meter van het metrostation Åkeshov.
L'Åkeshofs Slott est un château du XVIIe siècle qui se situe dans un cadre paisible, à seulement 50 mètres de la station de métro Åkeshov et à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Stockholm-Bromma.

Het 17e-eeuwse kasteel Château de l'Hoste ligt in een park van 16.000 m² en beschikt over een buitenzwembad en een binnenplaats.
Situé dans un parc de 2 hectares, ce château du XVIIe siècle dispose d'une piscine extérieure et d'une cour.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt op slechts 5 km van Carcassonne en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Situé à 5 km de Carcassonne, ce château datant du XVIIe siècle dispose d'une piscine extérieure, d'un court de tennis et d'un sauna.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt op een eigen landgoed op het platteland van de regio Poitou-Charentes, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een gemeubileerd terras.
Occupant un château du XVIIe siècle situé dans un domaine privé de la campagne du Poitou-Charentes, l'établissement Chambres d'Hôtes Château de Bellevue dispose d'une piscine extérieure chauffée ainsi que d'une terrasse meublée.

Dit 17e-eeuwse kasteel, omringd door wijngaarden, is gevestigd in het middeleeuwse dorp Vinezac.
Situé au cœur des vignobles, l'établissement La Bastide Du Soleil occupe un ancien château du XVIIe siècle, dans le village médiéval de Vinezac.

Het 17e-eeuwse kasteel Bastide ligt op slechts 100 meter afstand, daar kunnen gasten winkelen.
Le château de la Bastide de Cadillac, datant du XVIIe siècle, est à seulement 100 mètres de l'établissement.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
Occupant un domaine de 2,4 hectares, le Château de la Fontenelle abrite sa propre chapelle du XVe siècle. Ce château datant du XVIIe siècle possède du mobilier de jardin et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het elegante, 17e-eeuwse kasteel Château de Courcelles bevindt zich te midden van aangelegde tuinen.
Cet élégant château du XVIIe siècle est installé au milieu de jardins bien entretenus et propose un restaurant gastronomique ainsi qu'une piscine extérieure.

De Botanische Tuinen en het 17e-eeuwse Kasteel Rosenborg liggen op slechts 5 minuten lopen van Hotel Jørgensen.
Les jardins botaniques et le château de Rosenborg datant du XVIIe siècle sont situés à seulement 5 minutes à pied de l'Hotel Jørgensen.