Vertaling van "paar tramhaltes " (Nederlands → Frans) :

Het 149 Guesthouse ligt in de levendige wijk Testaccio in Rome. Het bevindt zich op slechts een paar tramhaltes van het historische centrum en op 15 minuten lopen van de Mond der Waarheid en het Circus Maximus.
Bénéficiant d'un emplacement central à Rome, le 149 Guesthouse se trouve dans le quartier animé de Testaccio, à quelques arrêts de tramway du centre historique et à 15 minutes de marche de la Bouche de la Vérité et du cirque Maxime.

Albertina Museum, het Secessionsgebouw en het Museumkwartier kunnen binnen een paar tramhaltes vanaf Debo Apartments bereikt worden.
L'établissement Debo Apartments se trouve à quelques arrêts de tramway du musée Albertina, du palais de la Sécession et du quartier des musées.

Het Hotel de L'Opéra ligt op een paar meter van de tramhalte Quincones. Deze tramhalte biedt directe verbinding met het treinstation van Saint Jean.
L'hôtel de l'Opéra se trouve à quelques mètres de l'arrêt de tram Quinconces qui permet de rejoindre directement la gare Saint-Jean, l'arrêt de bus de la navette aéroport et tous les principaux sites.

Op een paar meter van het Bejturan Motel vindt u een taxistandplaats, een tramhalte en een supermarkt.
Vous trouverez des stations de taxi et de tramway ainsi qu'une épicerie à seulement quelques mètres du Bejturan Motel.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts een paar minuten lopen.
L'arrêt de tramway le plus proche se trouve à quelques minutes à pied.

Vanaf een andere nabijgelegen tramhalte rijden trams in een paar minuten naar Schloss Schönbrunn.
Dans les environs, un autre arrêt de tramway conduit au château de Schönbrunn en seulement quelques minutes.

Een tramhalte en het metrostation Hütteldorf (lijn U4, met directe toegang tot het centrum) liggen op slechts een paar minuten lopen van het Europahaus Wien.
Un arrêt de tramway ainsi que la station de métro Hütteldorf (ligne U4, avec accès direct au centre) se trouvent à seulement quelques minutes à pied de l'Europahaus Wien.

Diverse bus- en tramhaltes liggen op niet meer dan een paar minuten lopen van de accommodatie.
Plusieurs arrêts de bus et de tramway sont implantés à quelques minutes de marche.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte Albertov reist u in een paar minuten naar de historische binnenstad van Praag.
Grâce à la station de tramway Albertov située à proximité, vous pourrez rejoindre la vieille ville de Prague en quelques minutes.

Het metrostation Schwedenplatz en tramhaltes liggen op een paar minuten lopen, en het metrostation Stephansplatz ligt 3 minuten verderop.
La station de métro Schwedenplatz et le tramway se situent à quelques minutes de marche et la station de métro Stephansplatz se situe à 3 minutes à pied.