Vertaling van "dan een paar " (Nederlands → Frans) :

Het is ook maar een paar minuten lopen naar het centraal station en het grenst aan beide universiteiten. Een wandeling van een paar minuten brengt u bij het Albert Dock, de Echo Arena en het Anfield Stadium.
Cet établissement se situe également à quelques minutes de l'Albert Dock, de l'Echo Arena et du stade Anfield.

Het Best Western Hotel De La Plage bevindt zich in de kustplaats Saint Marc sur Mer, op slechts een paar minuten lopen van het zakelijke centrum van Saint Nazaire en op een paar minuten rijden van Pornichet en La Baule.
Situé dans la ville en bord de mer de Saint-Marc-sur-Mer, le Best Western Hotel De La Plage est à quelques minutes à pied du centre d'affaires de Saint-Nazaire et à quelques minutes de route de Pornichet et de La Baule.

Op een paar minuten afstand van het hotel treft u een paar van de mooiste stranden van de Costa Smeralda aan.
Vous rejoindrez certaines des plus belles plages de la Costa Smeralda en quelques minutes à peine.

Het Botel Albatros is gevestigd op een boot die aangemeerd ligt aan de oever van de rivier de Moldau. De Albatros bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein van Praag.
Situé à bord d'un bateau, sur la rivière Vltava, et à seulement quelques minutes à pied du pont Charles et de la place de la Vieille-Ville, l'établissement Botel Albatros propose des chambres élégantes faites de panneaux en bois.

In de wijk vindt u een paar restaurants en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 400 meter afstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants dans le quartier et le supermarché le plus proche est à 400 mètres.

Het openbare strand ligt op een paar minuten lopen van het hotel.
La plage publique est située à quelques minutes de marche.

Dit hotel ligt in La Bresse, op slechts een paar minuten van het skistation La Bresse Hohneck Labellemontagne, het grootste skigebied in het noordoosten van Frankrijk.
L'Hotel Les Vallées Labellemontagne vous accueille à La Bresse, à quelques minutes de la station de ski de La Bresse-Hohneck-Labellemontagne, le plus grand domaine skiable du nord-est de la France.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de stijlvolle woonwijk Westend van Frankfurt, op een paar minuten lopen van het beurs- en expositiecentrum Messe Frankfurt.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à Francfort, dans l'élégant quartier résidentiel de Westend, à quelques minutes à pied du parc des expositions Frankfurter Messe.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
L'établissement Opera Garden Hotel Apartments se situe dans une rue piétonne du centre-ville de Budapest, à quelques pâtés de maisons de l'opéra et de la rue Andrassy.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig een paar geliefde plekken van de stad bereiken, zoals het parlementsgebouw, kasteel Buda, het eiland Margaret, en de thermale baden.
Certains des monuments les plus intéressants et les plus populaires de la ville sont accessibles depuis l'hôtel, tels que le Parlement, le château de Buda, l'île de Margaret et les bains Gellert.