Vertaling van "paar passen afstand vindt " (Nederlands → Frans) :

Op een paar passen afstand vindt u veel Italiaanse restaurants, kleine cafés, jazz- en bluesclubs en op slechts een korte wandeling vindt u Lombard Street en de beroemde kabelwagens van San Fransisco. Hotel Bohème biedt een ideaal beginpunt om deze historische omgeving te verkennen.
À quelques mètres, vous trouverez plusieurs restaurants italiens, petits cafés et clubs de jazz et de blues. Vous vous trouverez à quelques minutes à pied de Lombard Street et des célèbres tramways de San Francisco. L'hôtel Bohème constitue donc le point de départ idéal pour découvrir cette région historique.

Op slechts een paar passen afstand vindt u een restaurant en een langlaufloipe.
Un restaurant et une piste de ski de fond vous attendent à seulement quelques pas.

Deze unieke accommodatie ligt op een paar passen afstand van het witte zandstrand van Isola Rossa. In de buurt vindt u vele cafés, restaurants en winkels.
Implanté à quelques pas de la plage de sable blanc d'Isola Rossa, cet établissement unique est situé à proximité de nombreux bars, boutiques et restaurants.

Het hotel ligt op slechts een paar passen afstand van de wijken Cerro Alegre en Cerro Concepción, waar u vele bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden vindt.
L'établissement se trouve à deux pas des collines de Cerro Alegre et de Cerro Concepción.

Het Bellaventura BB ligt op 250 meter afstand van het metrostation Piramide en op slechts een paar passen afstand van het treinstation Roma Ostiense.
Situé à 250 mètres de la station de métro Piramide et à quelques pas de la gare Ostiense, le Bellaventura BB propose un hébergement de style classique avec une télévision à écran plat.

Het Europa Hotel, dat dateert uit 1877, ligt tegenover het kasteel van Rapallo, op een paar passen afstand van het strand.
Ouvert depuis 1877, l'Europa Hotel se situe face au château de Rapallo, à quelques pas de la plage.

Dit superior 4-sterren-spahotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Zell am See, aan de voet van de berg Schmittenhöhe en op een paar passen afstand van de Zeller See.
L'Hotel Tirolerhof Zell am See est un hôtel spa supérieur 4 étoiles, situé au calme dans le centre-ville de Zell am See, au pied du mont Schmittenhöhe, à deux pas seulement du lac de Zell.

Dit 4-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in de wijk Bogenhausen in München, op een paar passen afstand van het mooie park Denninger Anger.
L'Hotel Rothof Bogenhausen vous accueille dans le quartier munichois de Bogenhausen, à seulement deux pas du joli parc Denninger Anger.

Das Capri ligt op een paar passen afstand van het metrostation Nestroyplatz. Vanaf dit station is de Stephansdom in het centrum van Wenen in 2 haltes te bereiken.
Situé à quelques pas de la station de métro Nestroyplatz, l'établissement Das Capri se trouve à 2 arrêts de la cathédrale Saint-Etienne dans le centre de Vienne.

Hôtel Beauchamps ligt op een gunstige locatie in de Gouden Driehoek van Parijs, op een paar passen afstand van de beroemde Champs-Elysées.
Idéalement situé dans le triangle d'or parisien, l'Hôtel Beauchamps se trouve à quelques pas de la célèbre Avenue des Champs-Élysées.