Vertaling van "paar minuten loopafstand bevinden " (Nederlands → Frans) :

In de avond kunnen gasten een plaatselijke bioscoop, een jazzclub en tal van restaurants en bars bezoeken, die zich allemaal op een paar minuten loopafstand bevinden.
Pour vos activités en soirée, un cinéma local, un club de jazz ainsi qu'un grand nombre de restaurants et de bars sont à quelques minutes à pied.

De tuin van het pension is de perfecte plaats om te ontspannen. Gasten kunnen ook de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs verkennen, die zich op een paar minuten loopafstand bevinden.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de la maison d'hôtes ou découvrir les principales attractions de Pécs, que vous rejoindrez en quelques minutes de marche.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Installé au centre de Palma, dans le vieux quartier de Sant Pere, le San Lorenzo se trouve à 5 minutes à pied de l'avenue chic Jaume III. L'établissement est situé à seulement quelques minutes de marche de Sa Llonja, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Het heeft traditionele kamers met een flatscreen-tv, en er bevinden zich op een paar minuten loopafstand diverse centra voor outdooractiviteiten.
Elle propose des chambres traditionnelles dotées d'une télévision à écran plat.

Op slechts een paar minuten loopafstand van de accommodatie bevinden zich lokale restaurants en levensmiddelenwinkels.
Vous trouverez des restaurants locaux et des épiceries à quelques minutes à pied du Cabinas Cahuita.

Winkels, bars en bakkerijen bevinden zich ook op slechts een paar minuten loopafstand.
Des boutiques, bars et boulangeries sont également accessibles à quelques pas de la Villa Barbara.

Cafés en restaurants bevinden zich op slechts een paar minuten loopafstand.
Des pubs et des restaurants sont à quelques pas.

De beroemde zeil- en duikscholen van Hilterfingen bevinden zich op een paar minuten loopafstand.
Vous pourrez rejoindre la célèbre école de voile et de plongée d'Hilterfingen en quelques minutes de marche.

De kerk Santa Giulia, het kasteel en de kathedraal bevinden zich op slechts een paar minuten loopafstand van Orologio.
L'Albergo Orologio se trouve à seulement quelques minutes à pied de l'église Santa Giulia, du château et de la cathédrale.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel. De stranden van Orzán en Riazor bevinden zich op een paar minuten loopafstand.
Vous rejoindrez les plages d'Orzán et de Riazor en quelques minutes de marche.