Traduction de «overdekte warme » (Néerlandais → Français) :

Het stijlvolle hotel heeft een overdekte warme bron met zoutwater, 4 eetgelegenheden, en gratis WiFi.
L'élégant établissement propose une source chaude d'eau salée intérieure, 4 restaurants et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een eigen restaurant en een warm ontbijt en beschikt over een overdekt zwembad met een glijbaan.
Doté d'un restaurant sur place, cet établissement sert un petit-déjeuner chaud. Il possède aussi une piscine intérieure avec un toboggan.

In het warme seizoen kunt u gebruikmaken van de tennisbanen en het overdekte fitnesscentrum is het hele jaar door geopend.
Les courts de tennis sont ouverts en été tandis qu'un centre de remise en forme intérieur vous accueille toute l'année.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met koude en warme gerechten geserveerd in de met glas overdekte binnenplaats.
Un petit-déjeuner buffet composé de plats chauds et froids est servi chaque matin dans la cour intérieure vitrée.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een warm bad gevuld met thermaal water, een Turks bad en een sauna.
Il possède une piscine intérieure, un bain de source chaude rempli d'eau thermale, un bain turc et un sauna.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, sinaasappelsap, zelfgemaakte clafoutis en zelfgemaakte muffins met seizoensgebonden fruit. Gasten kunnen hiervan genieten in de eetkamer, de tuin of op de overdekte patio.
Un petit-déjeuner continental, composé de boissons chaudes, de jus d'orange ainsi que de clafoutis et de muffins aux fruits de saison faits maison, est servi dans la salle à manger, le jardin ou le patio.

Bij warm weer kunt u de maaltijden nuttigen op het overdekte terras met schilderachtig uitzicht op de omgeving.
Pendant la belle saison, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse couverte qui offre une superbe vue sur la campagne.

Dit suitehotel in Calgary biedt een overdekt zwembad, een warm ontbijt en gratis WiFi.
Doté d'une piscine intérieure, l'hôtel Homewood Suites Calgary Airport propose des suites, un petit-déjeuner chaud et une connexion Wifi gratuite.

Uw badkamer is half overdekt en biedt een douche met warm water.
Leur salles de bains semi-ouverte comprend une douche avec eau chaude.

De café-bar heeft een overdekt terras en serveert een breed scala aan warme en koude dranken.
Doté d'une terrasse couverte, le café-bar propose une grande variété de boissons chaudes et froides.