Traduction de «overdekte hot tubs » (Néerlandais → Français) :

De spa van het Grand Hotel Besson is uitgerust met een grote overdekte hot tub en een kleinere hot tub buiten.
Le spa du Besson Grand Hotel possède un grand bain à remous à l'intérieur et un plus petit à l'extérieur.

Tot de spafaciliteiten van het Vista Resort Hotel behoren onder meer een overdekte en niet-overdekte hot tub, diverse sauna's en stoombaden, zonnebanken, massagesstralen en een fitnesscentrum.
Le spa du Vista Resort comprend des bains à remous intérieur et extérieur, différents saunas et bains à vapeur, ainsi que des lits de bronzage, des massages à hydrojets et un centre de remise en forme.

Het Paliomylos Spa Hotel beschikt over een overdekte hot tub met zout water.
Le Paliomylos Spa Hotel met à votre disposition un bain à remous intérieur d'eau salée.

Het charmante Nomad Hotel Camping biedt buitenzwembaden en een overdekte hot tub en is gelegen op de zuidelijke hellingen van de Bükk-bergen, op 10 km van de beroemde barokke stad Eger.
Le ravissant Nomad Hotel Campsite est pourvu de piscines extérieures et d'un bain à remous intérieur. Il est situé sur le versant sud du massif de Bükk, à 10 km de la célèbre ville baroque d'Eger.

Als gast van Sokha Phnom Penh Residence heeft u toegang tot de tennisbaan, de overdekte hot tub en de saunafaciliteiten.
Le Sokha Phnom Penh Residence donne accès à un court de tennis, à un bain à remous intérieur et à un sauna.

Het Sorø Comwell heeft een overdekte hot tub. U kunt er biljarten, darten en andere spelletjes spelen.
Durant votre séjour au Sorø Comwell, vous pourrez profiter du bain à remous intérieur ainsi que du billard, des fléchettes et d'autres jeux.

Het Venetia Palace Hotel ligt op 250 meter van het treinstation Roma Termini. Op het dak vindt u een overdekte hot tub van Jacuzzi®, die het hele jaar door beschikbaar is.
Situé à 250 mètres de la gare Rome-Termini, le Venetia Palace Hotel dispose d'un bain à remous couvert, aménagé sur le toit de l'établissement et accessible toute l'année.

Deze herberg beschikt over een binnen-e n buitenzwembad en een overdekte hot tub. Het ligt op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Leavenworth.
Situé à moins de 5 minutes du centre-ville de Leavenworth, l'établissement Enzian Inn propose des piscines intérieure et extérieure ainsi qu'un bain à remous intérieur.

Het Marriott Park Hotel Rome beschikt over een overdekte hot tub en een seizoensgebonden buitenzwembad.Er is een goed uitgeruste fitnessruimte en een ontspannende spa met een stoombad. U kunt er ook massages en schoonheidsbehandelingen reserveren.
Le Marriott Park Hotel Rome comporte un bain à remous intérieur et extérieur ainsi qu'une piscine extérieure en saison. Il abrite un centre de remise en forme bien équipé ainsi qu'un spa relaxant où vous pourrez réserver des massages, un bain à vapeur et des soins de beauté.

Op verzoek kunnen massagebehandelingen worden geregeld en in het spacentrum vindt u een overdekte hot tub, een sauna en een stoombad.
Des massages peuvent être organisés sur demande et vous pourrez profiter du bain à remous intérieur, du sauna et du hammam au spa.