Vertaling van "overdekt' s zomers " (Nederlands → Frans) :

De ontspannen sfeer van Hotel Maxim wordt versterkt door het zwembad. Dit zwembad wordt in de winter overdekt'. s Zomers is het een echt openluchtzwembad. Het biedt directe toegang tot de spa.
L'atmosphère détendue de l'hôtel est accentuée par la piscine, couverte en hiver et ouverte en été, offrant un accès direct au spa.

U heeft gratis toegang tot de ijsbaan en het overdekte zwembad (zomer en winter) van 25 meter.
Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine intérieure de 25 mètres (été et hiver) et à la patinoire.

In de zomer worden de maaltijden geserveerd op de overdekte patio met veel natuurlijk licht.
En été, les repas sont servis dans le patio intérieur, très lumineux.

Het beschikt over een buitenzwembad in de zomer en een spa-centrum met een overdekt zwembad.
Il dispose d'une piscine extérieure ouverte l'été ainsi que d'un centre de spa comprenant une piscine intérieure.

Gasten van het Auditorium Madrid Hotel hebben gratis toegang tot de fitnessruimte, de sauna en het verwarmde zwembad, dat 's winters overdekt is en 's zomers een buitenzwembad is.
L'Auditorium Madrid Hotel met gratuitement à votre disposition une salle de sport, un sauna, ainsi qu'une piscine chauffée couverte en hiver et ouverte en été.

Er is ook een verwarmd zwembad, dat 's zomers niet overdekt is.
Il compte également une piscine chauffée, découverte en été.

De tuin biedt een grote zonneweide en een overdekt terras met 's zomers livemuziek.
En tant qu'établissement diététique certifié, l'hôtel de jeûne propose des régimes alimentaires spéciaux avec des thés bio, des jus de fruits et de légumes frais et des soupes de légumes. Le jardin dispose d'une grande pelouse et d'un jardin avec une terrasse couverte et des concerts en été.

In de zomer kunt u ook op het plantrijke, gedeeltelijk overdekte terras/serre in de tuin dineren.
En été, vous pourrez dîner dans le jardin d'hiver en terrasse partiellement couvert et garni de plantes.

In de zomer vormen het terras en de overdekte patio van Pod Jasany een uitstekende plek voor een barbecue.
En été, vous pourrez utiliser la terrasse et le patio couvert pour faire des barbecues.

Het beschikt ook over een zwembad en een bubbelbad, die in de winter overdekt en in de zomer onoverdekt zijn.
Il dispose également d'une piscine et d'un bain à remous couverts en hiver et découverts en été.