Traduction de «overal zult » (Néerlandais → Français) :

In de " Cafe-Bar" zult u onder de indruk raken van de moderne inrichting en het schitterende uitzicht over de kuurtuinen van Bad Dürkheim.
Laissez-vous séduire par la décoration moderne du « Cafe-Bar » et sa vue imprenable sur les jardins de Bad Dürkheim.

U zult genieten van het panoramische uitzicht over de kust en de zonsondergangen over de Atlantische Oceaan.
Vous pourrez apprécier la vue panoramique sur la côte et les couchers de soleil sur l'Atlantique.

In de grote, schone en geluiddichte kamers zult u zich helemaal thuis voelen. De kamers beschikken over nieuwe, volledig uitgeruste badkamers en eigen balkons.
Vous vous sentirez comme chez vous dans les grandes chambres insonorisées de cet établissement. Elles possèdent un balcon privé ainsi qu'une salle de bains neuve entièrement équipée.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Offrant une vue imprenable sur les collines de l'Ombrie, le Country House Montali vous propose un séjour paisible et un restaurant végétarien primé.

U zult zich echt thuisvoelen in de lichte, ruime kamers van het Empfinger Hof, die beschikken over WiFi-internettoegang (tegen betaling).
Vous vous sentirez à l'aise dans les chambres lumineuses et spacieuses de l'Hotel Empfinger Hof, qui sont dotées de l'accès Internet sans fil (en supplément).

Het hotel biedt stijlvolle, functionele ruimtes. U zult hier kunnen genieten van een ontspannen verblijf. Dit 4-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers en een-suite.
Cette promesse est facilement tenue : vous bénéficierez du luxe d'un service 4 étoiles, ainsi que de chambres et d'une suite confortables, toutes équipées pour vous assurer un séjour agréable.

U zult ongetwijfeld genieten van het uitzicht over de stad en het ontbijt dat u elke ochtend krijgt geserveerd.
Vous pourrez profiter de vues sur la ville et le petit déjeuner est servi dans votre chambre.

U zult zich verwonderen over het uitzicht vanaf uw balkon. Het attente personeel helpt u graag met het huren van fietsen of het organiseren van een rondleiding.
Le personnel sera également heureux de vous aider à louer des bicyclettes ou à réserver une visite guidée.

U heeft er de beschikking over een speelkamer en een tuin. Zelfs de dagen dat u niet actief bent, zult u in comfort en stijl door kunnen brengen.
Disposant d'une salle de jeux et d'un jardin auxquels vous pourrez accéder gratuitement, vous êtes certains de séjourner dans le confort et l'élégance, même les jours où vous décidez de ne rien faire.

Waar u ook gaat in Pollença, overal zult u historische gebouwen en een rustige, ongehaaste sfeer aantreffen.
Si vous vous rendez à Pollença, vous trouverez de merveilleux bâtiments historiques dans une atmosphère paisible et tranquille.