Traduction de «overal beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers beschikken over airconditioning en draadloos internet is beschikbaar voor reserveringen. Er is ook een vergaderruimte beschikbaar voor reserveringen, een restaurant, bar en 24-uurssnackservice.
Vous pouvez réserver une salle de réunion. Un restaurant, un bar. Des en-cas 24h/24.

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Il propose à la réservation 80 chambres climatisées avec wifi offert et 2 salles de réunion pour vos séminaires et conférences. Il dispose d'un restaurant (fermé les week-ends), d'un bar servant des en-cas 24h/24, d'un parking extérieur clos

Alle 162 moderne kamers beschikken over draadloos internet en satelliet-tv, en voor gezinnen zijn er aangrenzende kamers beschikbaar.
Ses 162 chambres modernes sont équipées du Wifi et de la télévision par satellite. Il y a également des chambres communicantes pour les familles.

24/7 receptie, overal gratis Wifi, bar en restaurant in hotel, 24/7 eten en drinken, ontbijt beschikbaar van 4:00 tot 12:00, keuze uit warm of continentaal ontbijt van 6:30 tot 10:00.
Réception ouverte sans interruption, WIFI gratuit, repas et boissons servis 24h/24 et 7j/7.

Gratis parkeren en WiFi overal beschikbaar.
Parking et WIFI gratuits pour les résidents.

Gezinskamers met ruimte voor twee kinderen zijn beperkt beschikbaar en moeten vooraf worden aangevraagd 'Classic'-eenpersoonskamer Alle 'Classic'-eenpersoonskamers zijn traditioneel ingericht en beschikken over een badkamer, tv, radio, telefoon en internet, thee/koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank.
Le nombre de chambres familiales pouvant accueillir 2 enfants est limité. Une réservation à l'avance est requise Chambre simple Classic Toutes les chambres simples Classic, au décor traditionnel, ont une salle de bain attenante et sont équipées de TV, radio, téléphone et accès Internet, théière/cafetière, fer et planche à repasser.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en sofa of stoel Deze ruime kamers van tenminste 33m² beschikken over extra badproducten, badjassen, dagelijkse krant, espressoapparaat, laat uitchecken (indien beschikbaar), gratis minibar, een oplaadstation en gratis gebruik van PREMIUM WiFi.
Chambre Privilège avec lit double et canapé ou fauteuil Ces chambres généreuses offrent au moins 33 m² d'espace. Produits de bain, peignoirs, journal quotidien, machine expresso, départ tardif si disponible, minibar gratuit, station d'accueil et WIFI PREMIUM gratuit.

Het hotel beschikt over 105 moderne en comfortabele kamers, een restaurant, bar Rendez-Vous met heerlijke snacks die 24 uur per dag verkrijgbaar zijn, gratis draadloos internet en overdekt parkeerterrein dat beschikbaar is tegen een kleine vergoeding.
L'hôtel offre 105 chambres modernes et confortables, un restaurant, son bar Rendez-Vous aux délicieux en-cas disponibles 24 h/24 et 7 j/7, un parking couvert avec supplément et le Wifi gratuit.

Voor uw conferenties en seminars: meer dan 1000 m² beschikbaar, verspreid over 17 vergaderruimten met daglicht.
Pour vos congrès et séminaires : plus de 1000m² d'espace, répartis en 17 salles de réunions avec lumière naturelle.