Traduction de «m² beschikken over » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in het hart van het zakendistrict. De 311 kamers beschikken over de nieuwste Samsung televisietechnologie en uitzicht over de heuvels van Adelaide.
Situé au coeur du quartier d'affaires et offrant une vue sur Adelaide Hills, l'hôtel comporte 311 chambres équipées de téléviseurs Samsung dernier cri.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Classé résidence de tourisme 3 étoiles, il vous propose 98 appartements spacieux et entièrement équipés, avec cuisine, allant du studio 2 personnes au deux pièces 4 personnes. Ils disposent presque tous d'un balcon ou d'une terrasse.

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Il propose à la réservation 80 chambres climatisées avec wifi offert et 2 salles de réunion pour vos séminaires et conférences. Il dispose d'un restaurant (fermé les week-ends), d'un bar servant des en-cas 24h/24, d'un parking extérieur clos

De kamers beschikken over nieuw ibis beddengoed en gratis WiFi. Voor seminars beschikt het hotel over 2 vergaderzalen, een bar en een 24 uurs snackservice.
Vous pouvez réserver 2 salles de réunion.

In en om het hotel kunt u vrijwel overal vergaderen of beschikken over een internetverbinding.
Le WIFI offert permet de se connecter dans tout l'hôtel et ses environs.

Behalve over een flatscreen-tv en telefoon beschikken ze over een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, minibar, werkruimte met gratis WIFI, waterkoker en gratis mineraalwater.
Outre la TV à écran plat et le téléphone, elles offrent : lit de qualité, sièges confortables, minibar, bureau avec WIFI gratuit, bouilloire et bouteille d'eau minérale gratuite.

Behalve over tv en telefoon beschikken de kamers ook over een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi, een minibar en een badkamer met föhn.
Outre la TV et le téléphone, ces chambres comprennent un lit de qualité supérieure, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit, un minibar et une salle de bain avec sèche-cheveux.

Veel suites beschikken over bubbelbad, keuken en wasfaciliteiten.
Dans la plupart des suites : baignoires spa, cuisine et buanderie.

Dit hotel biedt het beste op het gebied van accommodatie en service. De stijlvolle kamers en suites beschikken over ruime slaapkamers, luxueuze badkamers, wasservice, moderne inrichting, bureau, modemaansluiting en een speciale data-aansluiting.
Offrant un hébergement et un service de première qualité, chacune des chambres et suites élégantes comprend des chambres spacieuses et des salles de bain de luxe avec buanderie, un décor moderne, un bureau, une connexion avec modem et un point de données dédié.

Alle Luxury kamers en suites hebben een eigen Frans balkon en beschikken over kamerhoge ramen, grote badkamers met aparte regendouche en baden om lekker diep in weg te zakken.
Luxueuses, toutes les chambres et suites disposent de balcons privés, de baies vitrées et de grandes salles de bain avec douche à effet pluie et baignoire séparées.