Traduction de «over veel kamers » (Néerlandais → Français) :

Alle slaapkamers voldoen aan de normen voor een 4-sterrenhotel en veel kamers bieden een prachtig uitzicht over de tuinen.
Les chambres sont conformes aux normes 4 étoiles et nombre d'entre elles offrent une superbe vue sur les jardins.

Alle kamers beschikken over een eigen moderne badkamer en veel kamers hebben een prachtig uitzicht over de vallei van Cricklade.
Toutes possèdent une salle de bains privative et moderne et plusieurs d'entre elles offrent une vue panoramique sur la vallée de Cricklade.

Alle kamers beschikken over een televisie en een haardroger, en veel kamers kijken prachtig uit over de riviermonding van de Thames.
En outre, de nombreuses chambres offrent une vue panoramique sur l'estuaire de la Tamise.

De accommodatie beschikt ook over een bar en barbecuefaciliteiten. De kamers van het hotel hebben een unieke inrichting en beschikken over antiek meubilair. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Décorées de manière originale, toutes les chambres de l'hôtel comprennent un mobilier ancien. La plupart d'entre elles bénéficient de belles vues sur la campagne environnante.

Veel kamers hebben een panoramisch uitzicht op zee, over de Morecambe Bay naar de Yorkshire Dales.
La plupart des chambres offrent une vue panoramique sur la baie de Morecambe et au-delà des Yorkshire Dales.

Het gerenoveerde Sofitel Montevideo Casino Carrasco Spa beschikt over 116 kamers en luxe suites met zeer veel comfort en privacy, een revitaliserende spa, een aantrekkelijk restaurant, een gezellige bar en de charmante Tea Gallery.
Avec ses 116 chambres et suites de luxe offrant un grand niveau de confort et d'intimité, un spa revitalisant, un restaurant, un bar animé et le charmant café Gallery, le Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa vous plongera dans une délicieuse atmosphère du début du 20e siècle.

Het ibis-hotel Martigues, gelegen in het stadscentrum en nabij de haven van Martigues, beschikt over 83 kamers die zijn voorzien van airconditioning, flatscreentelevisie met veel zenders, haardroger en gratis draadloos internet.
Situé au coeur de la ville, à deux pas du port de Martigues, l'hôtel ibis Martigues Centrepropose à la réservation 83 chambres climatisées, TV écran plat avec large choix de chaînes télévisées, sèche cheveux et accès WiFi offert.

De kamer beschikt over een tweepersoonsbed, ramen die kunnen worden geopend en veel natuurlijke lichtinval.
La chambre offre lit double, fenêtres pouvant s ouvrir et bon éclairage naturel.

De 71 onlangs gerenoveerde rookvrije kamers beschikken over heerlijk comfortabele bedden en bieden veel comfort en ontspanning.
Les 71 chambres non-fumeurs rénovées proposent des lits confortables et tout le confort pour vous détendre.

De kamer beschikt over een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, ramen die kunnen worden geopend en veel natuurlijke lichtinval.
La chambre offre lit double et lit simple, fenêtres pouvant s ouvrir et bon éclairage naturel.