Vertaling van "over veel details " (Nederlands → Frans) :

Met de nadruk op persoonlijke service en veel aandacht voor detail biedt het personeel van het Brooks Hotel u informatie over restaurants, winkels en bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel de l'hôtel vous garantira un service personnalisé, avec une attention portée à chaque détail.

Het ligt midden in Meiningen en beschikt over veel details die herinneren aan de lange en boeiende geschiedenis.
De nombreux détails vous évoqueront la longue et passionnante histoire de la région.

Het pension is gevestigd in een nieuw pand, en ingericht met veel aandacht voor detail. Het hotel beschikt over ruime, comfortabele kamers met een lcd-tv, airconditioning, gratis WiFi en een 24-uursservice.
Occupant un établissement récemment bâti et pensé jusqu'au moindre détail, cette maison d'hôtes vous propose des chambres spacieuses, confortables et modernes, comportant une télévision à écran LCD, la climatisation, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Alle kamers zijn ingericht met veel aandacht voor detail en beschikken over een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Toutes les chambres sont décorées avec beaucoup d'attention aux détails et disposent d'un coin salon ainsi que d'une télévision par câble à écran plat.

Het Gran Hotel Ancira is gebouwd in het begin van de 20ste eeuw, en beschikt over veel originele neo-klassieke details.
Construit au début du XXe siècle, cet hôtel est pourvu de nombreuses décorations néoclassiques d'origine.

Veel kamers beschikken over originele details, waaronder plafonds met houten balken.
De nombreuses chambres sont pourvues d’éléments d'origine, tels que des poutres apparentes, et la plupart donnent sur la cour intérieure dotée d'un puits ancien.

De moderne kamers beschikken onder andere over designermeubels en er is veel oog voor detail.
Modernes et aménagées avec le souci du détail, les chambres présentent du mobilier design.