Traduction de «over trendy accommodaties » (Néerlandais → Français) :

Dit aangename hotel ligt in Noia, op slechts 8 minuten rijden van de stranden van de Rías Baixas, en beschikt over trendy accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 8 minutes en voiture des plages de Rias Baixas à Noya, ce charmant hôtel propose des hébergements élégants et climatisés avec connexion Wifi gratuite.

De accommodatie beschikt over kamers met airconditioning op 16 km van Faro en 15 km van het trendy Vilamoura.
Le logement abrite des chambres climatisées, à 16 km de Faro et à 15 km de la ville branchée de Vilamoura.

Dit karakteristieke boetiekhotel is ingericht door de binnenhuisarchitect Manuel Vraux de S. Laranjeiro en beschikt over gezellige accommodatie op 5 minuten lopen van de trendy Louizalaan.
L'hôtel The Neufchatel, décoré par le designer d'intérieur Manuel Vraux de S. Laranjeiro, constitue une résidence conviviale à 5 minutes à pied du quartier branché de l'avenue Louise.

Dit trendy boetiekhotel is gunstig gelegen in het centrum van Larnaca, op slechts 100 meter van het strand en het winkelcentrum. Amorgos Boutique Hotel beschikt over moderne accommodatie en er is gratis parkeergelegenheid.
Idéalement situé dans le centre de Larnaca, cet hôtel de caractère branché propose un hébergement contemporain avec parking privé et gratuit, à seulement 100 mètres de la plage et du centre commercial.

De accommodatie ligt in het historische Rossio en beschikt over trendy suites en tweepersoonskamers met 2 aparte bedden.
Situé dans le quartier historique du Rossio, le Rossio Suites propose des suites et des chambres lits jumeaux décorées dans un style tendance.

De accommodatie beschikt over een trendy theehuis en winkel met uitzicht op de rivier, gespecialiseerd in biologische thee en zelfgemaakte zoete deegwaren.
Il possède un salon et une boutique de thé branchés donnant sur la rivière et proposant des thés biologiques et les pâtisseries fait maison.

De charmante en luxe accommodatie Mandai Flat Jean beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt tegenover het trendy strand Forte in Cabo Frio.
Charmant et luxueux, le Mandai Flat Jean propose un hébergement indépendant juste en face de la plage tendance de Forte, à Cabo Frio.

Dit appartement ligt in de trendy wijk Westend, op 2 km van het centraal station van Wiesbaden. De accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans le quartier branché Westend, à 2 km de la gare centrale de Wiesbaden, l'Apartment New Yorck comprend une chambre et un coin salon-repas spacieux avec une cuisine entièrement équipée.

D'djabu Hotel Seminyak, op Bali, beschikt over luxe accommodatie in Seminyak, op 3 minuten lopen van trendy winkels en restaurants.
L'hôtel de caractère d'Djabu Hotel propose des hébergements de luxe dans le quartier de Seminyak, à Bali, à 3 minutes de marche des commerces et de restaurants branchés.

Het Bellechasse Saint-Germain is volledig ingericht door de beroemde ontwerper Christian Lacroix. Het beschikt over stijlvolle, kunstzinnige accommodatie in het chique, trendy 7e arrondissement, op 400 meter van metrostation Solférino.
Entièrement décoré par le célèbre couturier Christian Lacroix, le Bellechasse Saint-Germain propose des chambres élégantes et à forte inspiration artistique dans le 7ème arrondissement chic et branché de Paris, à 400 mètres de la station de métro Solférino.