Traduction de «over ruimtes » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Notre hôtel dispose de 80 chambres climatisées, modernes aux couleurs chatoyantes inspirées par Bernard Cathelin (peintre dromois), et propose également des espaces conviviaux: deux salles de séminaires, un bar avec les journaux gratuits et un parking privé sécurisé.

De Suite heeft 48m2 ruimte, beschikt over een extra groot balkon, een apart slaap- en zitgedeelte en beschikt over een luxe badkamer, apart toilet en kleine keuken.
Grand balcon, chambre séparée et coin salon, salle de bain luxueuse, toilettes séparées et petite cuisine.

Daarnaast beschikt dit VDR-gecertificeerde hotel over vijf vergaderruimten met ruimte voor 140 personen.
De plus, les 5 salles de réunion de cet hôtel certifié VDR peuvent accueillir jusqu'à 140 personnes.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Tout a été pensé pour répondre à vos attentes, le temps d'un séminaire ou d'un moment de détente: chambres confortables et modernes, bar lounge, fitness et salles de réunion mais aussi un nouvel espace Easywork.

Er is een spa met binnenzwembad en een modern fitnesscentrum. Het hotel beschikt over 14 vergaderruimten met ruimte voor maximaal 400 gasten
Le spa est doté d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme moderne. L'hôtel dispose de 14 salles de réunion (capacité : 400 pers. ).

Het hotel beschikt over 85 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Notre hôtel compte 85 chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Un jardin, un salon pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, un parking extérieur gratuit et accessible aux autocars : idéal pour travailler et se détendre, le Mercure Annemasse Porte De Genève offre un accès direct vers les stations de ski.

De 122 appartementen bieden ruimte aan maximaal drie personen, zijn gemeubileerd en beschikken over een keuken.
Ses 122 appartements, pouvant accueillir jusqu'à 3 personnes, sont tous meublés et équipés d'une cuisine.