Vertaling van "over ruime vrolijk " (Nederlands → Frans) :

Het particuliere hotel Schwarzer Bär beschikt over ruime, vrolijk ingerichte kamers met houten meubilair en moderne badkamers.
Le Schwarzer Bär est un hôtel à la gestion familiale avec des chambres spacieuses, décorées dans des couleurs vives et dotées de mobilier en bois et d'une salle de bains moderne.

Het eigentijdse hotel Abba Fonseca ligt in het historische centrum van Salamanca. Het heeft een oude, stenen gevel en beschikt over ruime, vrolijk kamers.
Situé dans le centre historique de la ville, l'Abba Fonseca est un hôtel de style contemporain doté d'une façade en pierres anciennes et de chambres à la fois spacieuses et chaleureuses.

De ruime villa's van Hacienda Bali beschikken over rieten daken en vrolijke interieurs met pastelkleuren.
Les villas spacieuses de l'Hacienda Bali comportent des toits de chaume et des intérieurs agréables dans des tons pastel.

De ruime kamers zijn ingericht met warme, vrolijke kleuren, meubels van hoge kwaliteit en kunst aan de muur. Een aantal kamers in het Traveller Hotel beschikt over razendsnel internet.
Affichant des tons chauds et joyeux, les chambres spacieuses possèdent du mobilier de grande qualité et de l'art mural. Certaines sont dotées d'une connexion haut débit à Internet.