Traduction de «over nieuw fris wit beddengoed en zachte » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken over nieuw, fris wit beddengoed en zachte, witte handdoeken.
Décorées avec goût, toutes les chambres du Four Seasons Guest House sont équipées de serviettes moelleuses et de linge de lit blancs fraîchement lavés.

De kamers van het Casa Sur zijn ingericht in zachte, natuurlijke tinten, met subtiele verlichting en fris wit beddengoed.
Les chambres du Casa Sur sont ornées de tons naturels doux, avec un éclairage subtil et du linge de lit blanc frais.

De moderne, grote kamers zijn nieuw ingericht in warme tinten, met fris wit beddengoed en fauteuils.
Les chambres, spacieuses et modernes, sont dotées d'une décoration récente, dans des tons chauds. Les lits et les fauteuils sont pourvus de draps blancs.

Alle kamers zijn voorzien van dekbedden van ganzendons, zachte kussens en beddengoed van fris, wit katoen.
Certaines chambres disposent d'une salle de bains privative et offrent une vue panoramique. Elles sont également toutes pourvues de couettes en plumes d'oie, d'oreillers moelleux et de draps blancs en coton.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tous vos équipements favoris : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, literie douillette avec couettes, Internet et TV écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

De luxe kamers beschikken over fris beddengoed van Egyptisch katoen, en de elegante badkamers zijn voorzien van zachte badjassen en design-toiletartikelen.
Ses chambres somptueuses sont dotées d'impeccables draps égyptiens et ses élégantes salles de bains disposent de peignoirs moelleux et d'articles de toilette de luxe.