Vertaling van "over moderne luxueus " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over moderne, luxueus ingerichte kamers met airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Il vous propose des chambres modernes, luxueusement aménagées et dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un minibar.

Dit gastvrije, moderne pension beschikt over stijlvolle, luxueus ingerichte accommodatie. De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en bedden die garant staan voor een goede nachtrust.
Il vous accueille dans un cadre paisible, à l'élégance discrète. Bénéficiez d'une hospitalité sans limites dans cette maison d'hôtes chic et moderne qui dispose d'installations et de meubles de luxe, ainsi que de chambres spacieuses et climatisées, dans lesquelles vous attendent des lits confortables, propices à de longues nuits de sommeil.

Ook zijn alle suites luxueus ingericht in een moderne stijl en beschikken ze over een flatscreen-tv, extra luxe voorzieningen en een kenmerkende combinatie van marmer en hout in de afwerking.
Toutes les suites affichent une somptueuse décoration moderne. Dotées d'une télévision à écran plat ainsi que d'équipements luxueux, toutes présentent une harmonieuse combinaison de détails en bois et en marbre.

Het beschikt over een ontspannings- en wellnesscentrum en moderne kamers met luxueus beddengoed.
Il dispose d'un espace de détente et de bien-être, ainsi que de chambres modernes dotées d'une literie de luxe.

Het gebouw beschikt over een luxueus interieur met een moderne inrichting en iedere kamer heeft zijn eigen design en trendy meubilair.
Le bâtiment abrite un intérieur luxueux, élégant et décoré de façon moderne. Chaque chambre possède son propre design et son mobilier dernier cri.

Het luxueus ingerichte hotel beschikt over moderne kamers en een terras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Blauwe Moskee.
Il présente des intérieurs luxueux, des chambres modernes et une terrasse en plein air avec vue sur la mer de Marmara et la mosquée Bleue.

Fort Resort Beemster is gevestigd in een luxueus gerenoveerde fort en beschikt over een moderne spa en eco-vriendelijke faciliteiten.
Situé dans une forteresse luxueusement rénovée, le Resort Beemster dispose d'un spa moderne et d'installations respectueuses de l'environnement.

De accommodatie beschikt over luxueus meubilair, antiek en een mix van moderne en traditionele kunst. U kunt zich ontspannen voor de houtkachel in de zitkamer of in de tuinkamer.
L'établissement dispose de mobilier somptueux et d'époque, alliant art traditionnel et moderne. Vous pourrez vous détendre devant le poêle à bois du salon ou dans la véranda.

Het hotel beschikt over veel recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een hot tub, een luxueus wellnesscentrum en een moderne fitnessruimte.
Vous y profiterez d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, d'un spa de luxe, d'une salle de sport moderne, d'un sauna et d'un hammam.