Traduction de «over een luxueus » (Néerlandais → Français) :

Het vijfsterren resort Pullman Bunker Bay ligt aan het witte zand van Bunker Bay met een prachtige ligging aan het strand en beschikt over 150 luxueus ingerichte villa's (bungalowstijl) in eigentijdse Australische architectuur.
Sur une plage de sable blanc de Bunker Bay, le 5 étoiles Pullman Bunker Bay Resort bénéficie d'un emplacement extraordinaire en front de mer, avec 150 villas bungalow luxueusement meublées au style australien contemporain.

Privilege kamer 1 kingsize bed en spa De Privilege King Spa kamer beschikt over een luxueus kingsize bed, hoekbubbelbad voor twee personen, eigen Nespresso apparaat, badjassen, slippers, 50 inch Smart tv, lounge, gratis fles water en minibar.
Chambre Privilège avec lit King Size et spa Votre chambre Privilège King Spa comprend grand lit King Size, spa d'angle double, cafetière Nespresso personnelle, peignoirs, pantoufles, Smart TV 127 cm, salon, bouteille d'eau gratuite et minibar.

De luxueus ingerichte kamers beschikken overal over vloerbedekking en hebben een flatscreen-tv met kabelkanalen, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Ce dernier propose des chambres luxueusement meublées pourvues de moquette, d'une télévision par câble à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'un coin salon.

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Situé à seulement quelques pas de la Mosquée Ortaköy et offrant une vue magnifique sur le Bosphore, le Radisson Blu Bosphorus propose des chambres et des suites luxueuses avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking privé.

Het luxe 5-sterren Westbury Hotel beschikt over ruime en luxueus ingerichte kamers met eigen badkamer.
Le Westbury Hotel, un luxueux hôtel 5 étoiles, dispose de chambres spacieuses somptueusement meublées et dotées d'une salle de bains.

Alle grote suites beschikken over airconditioning en zijn luxueus ingericht met marmeren vloeren en oosterse tapijten.
Ses grandes suites climatisées affichent toutes une décoration luxueuse avec un sol en marbre et des tapis orientaux.

Het Macdonald Bath Spa Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een luxueus wellnesscentrum en een bekroond restaurant.
Situé dans de beaux jardins, le Macdonald Bath Spa Hotel dispose d'un spa de luxe et d'un restaurant primé.

Het beschikt over een ontspannings- en wellnesscentrum en moderne kamers met luxueus beddengoed.
Il dispose d'un espace de détente et de bien-être, ainsi que de chambres modernes dotées d'une literie de luxe.

Ze beschikken verder over houten meubilair van hoge kwaliteit en luxueus ingerichte badkamers.
Elles sont toutes dotées d'un mobilier en bois de grande qualité et d'une salle de bains luxueuse.

Het beschikt over een luxueus wellnesscentrum, biedt rondleidingen op de plantages waar thee wordt geplukt, en heeft een restaurant in een treinwagon.
Il propose un spa luxueux, des visites de cueillette de thé et un restaurant abrité dans un wagon.