Traduction de «over la recoleta » (Néerlandais → Français) :

De kamers in Casa de Mama Cusco-Recoleta beschikken over een rustieke inrichting die past bij de sfeer van de stad.
Les chambres affichent un décor rustique en harmonie avec l'atmosphère de la ville.

Gasten van Hostal Recoleta Sur hebben de beschikking over een strijkservice en autoverhuur (op aanvraag).
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter des services de repassage et de location de voitures.

Esplendor Plaza Francia ligt in het hart van de wijk Recoleta en biedt een fantastisch uitzicht over de stad en unieke, luxe kamers.
Situé au cœur du quartier de Recoleta, l'Esplendor Plaza Francia offre une vue imprenable sur la ville et des chambres uniques présentant une décoration haut de gamme.

Alle kamers beschikken over airconditioning, een eigen hot tub, queensize bedden en een balkon met een prachtig uitzicht op het kerkhof van Recoleta.
Toutes comprennent la climatisation, un bain à remous privé et un lit queen-size.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de exclusieve VIP-suite met een prachtig uitzicht over La Recoleta.
Au dernier étage, l'hôtel comprend une suite exclusive VIP dotée d'une vue imprenable sur La Recoleta.

Art Suites ligt in het voorname Recoleta, op slechts 700 meter van de begraafplaats. Het biedt zelfstandige appartementen die beschikken over een plasma-tv, een bubbelbad en een eigen balkon.
Situé dans le quartier chic de Recoleta, à seulement 700 mètres du cimetière, l'établissement Art Suites propose des appartements indépendants équipés d'une télévision à écran plasma, d'un bain à remous et d'un balcon privé.

De excursiebalie kan u tips geven over het bezoeken van nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de historische begraafplaats Recoleta, op 10 blokken afstand. U kunt er ook fietsen huren.
Le bureau d'excursions de l'établissement vous indiquera les sites d'intérêt à proximité, tels que l'historique cimetière de Recoleta, implanté à 10 pâtés de maisons.

Pueyrredón bevindt zich in de trendy wijk Recoleta in Buenos Aires en beschikt over een zwembad op het dak en een sauna, een barbecue op het eigen terras en appartementen met een balkon en een volledig uitgeruste kitchenette.
Situé au cœur de Recoleta, le quartier à la mode de Buenos Aires, l'établissement Apart Pueyrredón dispose d'une piscine et d'un sauna sur son toit, d'un barbecue sur sa terrasse privée et propose des appartements avec balcon et kitchenette entièrement équipée.

Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires is gevestigd in een luxe paleis in het centrum van de chique wijk Recoleta, en beschikt over een spa en een fitnesscentrum, evenals 2 restaurants en een bar.
Occupant un palais somptueux en plein cœur du quartier chic de Recoleta, le Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires dispose d'un spa, d'un centre de remise en forme, de 2 restaurants et d'un bar.

Het Laprida Suites ligt in de elegante wijk Recoleta in Buenos Aires en beschikt over volledig uitgeruste en moderne appartementen met een balkon.
Situé dans l'élégant quartier Recoleta de Buenos Aires, le Laprida Suites propose des appartements modernes entièrement équipés pourvus d'un balcon.