Traduction de «over hun eigen » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer. Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken die beschikt over een koelkast, magnetron, vaatwasser, keukengerei en een eettafel.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée avec réfrigérateur, four micro-ondes, lave-vaisselle, ustensiles et table à manger.

De eigen badkamers beschikken over een douche. Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en de accommodatie heeft een eigen minimarkt.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine commune et profiter d'une supérette sur place.

Alle kamers van Hotel Isola Bella beschikken over gratis WiFi. Sommige hebben vanaf hun eigen terras een prachtig uitzicht over de baai.
Toutes les chambres de l'Hotel Isola Bella comprennent une connexion Wifi gratuite et certaines offrent une vue magnifique sur la baie depuis leur terrasse privée.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner inclus dans le tarif ou préparé sur demande. Les appartements sont également dotés d'un barbecue privé et d'une kitchenette entièrement équipée où vous préparerez vos propres repas.

Gasten hebben de beschikking over een gedeelde doucheruimte en over een kast en een locker op hun eigen kamer.
Vous bénéficierez de salles de bains communes ainsi que d'un placard et d'un casier dans chaque chambre.

Alle moderne kamers van het Style Hotel hebben hun eigen unieke design en beschikken over een televisie, telefoon en eigen badkamer.
Toutes les chambres modernes du Style Hotel présentent leur propre aménagement unique et sont dotées d'une télévision, d'un téléphone ainsi que d'une salle de bains privative.

Over het monumentale Tudor gebouw gaat het gerucht dat het toebehoorde aan de koningen Karel I en Karel II. De 17 kamers met eigen badkamer hebben hun eigen speciale kenmerken, van houten lambrisering en originele stenen open haarden tot vrijstaande baden en hemelbedden.
Ce bâtiment classé Tudor aurait autrefois hébergé les rois Charles I et Charles II. Présentant un intérieur personnalisé, les 17 chambres avec salle de bains privative sont dotées de lambrissages, de cheminées en pierre d'origine, de baignoires îlots et de lits à baldaquin.

Het vakantiehuis beschikt over eigen kookgelegenheid, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden. Er zijn ook barbecuefaciliteiten aanwezig.
Vous aurez la possibilité de préparer vos repas sur place, grâce au barbecue et à la cuisine dotée de tous les ustensiles nécessaires.

Elk accommodatietype beschikt over een keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Chaque logement comprend également une cuisine, qui vous permettra de préparer vos propres repas.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Vivez une expérience culinaire inoubliable. Ce charmant hôtel offre des chambres décorées avec goût équipées du confort moderne, certaines avec balcon privatif offrant des vues romantiques sur la mer.