Vertaling van "over het zuidelijk " (Nederlands → Frans) :

Over The Top ligt aan de zuidelijke punt van Sint Maarten en biedt appartementen rond een ​​buitenzwembad en tropische tuinen.
Situé à la pointe sud de Saint-Martin, l'établissement Over The Top propose des appartements indépendants situés autour d'une piscine extérieure et de jardins tropicaux.

Alpengasthof Waldrast bevindt zich 1500 meter boven de zeespiegel op de zuidelijke hellingen van de Koralpe in Karinthië. Het beschikt over een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht over de vallei van Lavant en de Karawanken.
L'Alpengasthof Waldrast est un établissement situé à 1 500 mètres d'altitude, sur les pentes sud du domaine skiable de Koralpe en Carinthie. Il dispose d'une piscine intérieure offrant une vue panoramique sur la vallée de Lavant et les Karawanken.

Het Nubian Village Hotel biedt uitzicht op de Rode Zee en het zuidelijke Sinaï-gebergte. Het beschikt over een eigen strand.
Doté d'une plage privée, le complexe Nubian Village Hotel offre une vue sur la mer Rouge et les montagnes du Sud Sinaï.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Implanté juste à côté des remparts sud du palais de Dioclétien et intégré dans le château médiéval vénitien, le Riva Luxury Suites propose un hébergement moderne de luxe. Il présente des murs authentiques du IVe et du XVe siècles et offre des vues plein sud spectaculaires sur la baie de Split.

De accommodatie ligt 700 meter van de zuidelijke ingang van het Kruger National Park, omringd door 22 hectare ongerept land. De Pestana Kruger Lodge beschikt over luxe, ruime kamers op een werkelijk ideale locatie.
Situé à 700 mètres de l'entrée sud du parc national de Kruger et installé dans 22 hectares de terres vierges, le Pestana Kruger Lodge propose des chambres luxueuses et spacieuses dans un emplacement idéal.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een zonnig terras met uitzicht op de Zuidelijke Alpen en Lake Tekapo.
Équipé d'une connexion Wifi gratuite, il possède une terrasse bien exposée donnant sur les Alpes du Sud et le lac Tekapo.

Het hotel staat op een hoogte van 510 meter verscholen tegen de berghelling van de La Fita del Rams. In de buurt is een natuurreservaat met een adembenemend uitzicht over het zuidelijk deel van het eiland.
L'hôtel se trouve sur le flanc de La Fita del Rams, à 510 mètres d'altitude, tout près d'une réserve naturelle qui offre une vue imprenable sur le sud de l'île.

The Kingsley Hotel ligt op de zuidelijke oever van de rivier de Lee in Cork, en beschikt over een luxe, organische Spa, een moderne healthclub en een binnenzwembad.
Situé à Cork, sur la rive sud de la rivière Lee, le Kingsley Hotel possède un spa biologique de luxe, un club de bien-être moderne et une piscine intérieure.

Vitalhotel Tauernhof is een viersterren familiehotel dat over alle gemakken beschikt, het heeft een fantastische ligging in Großarl, in het zuidelijk deel van Salzburger Land.
Venez passer un séjour d'exception dans ce site merveilleux de Grossarl, dans le sud du Land de Salzbourg. Le Vitalhotel Tauernhof vous offre tout le confort d'un hôtel 4 étoiles familial au cours de vos vacances en Autriche.

Restaurant Art and Soul serveert traditionele zuidelijke gerechten en beschikt over een seizoensgebonden patio.
Le restaurant Art and Soul sert une cuisine traditionnelle du Sud et met à votre disposition une terrasse accessible en saison.