Vertaling van "over het verhoogde " (Nederlands → Frans) :

Slechts 45 minuten over de verhoogde snelweg naar Suvarnabhumi International Airport.
En 45 minutes de trajet, l'autoroute vous y conduira depuis l'aéroport international Suvarnabhumi.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Le concierge du Villa Caletas peut organiser des randonnées dans la forêt tropicale, des marches à travers la canopée et des promenades à cheval sur la plage.

Het beschikt over een verhoogd overdekt zwembad met een panoramisch terras dat uitkijkt over de stad.
Il dispose d'une piscine intérieure surélevée avec une terrasse panoramique surplombant la ville.

Het Mara biedt uitzicht op de rivier de Talek en beschikt over elegant ingerichte tenten op verhoogde platforms en een terras met een bar voor het spotten van dieren.
Situé en face de la rivière Talek, le Mara Intrepids Tented Camp propose des tentes élégamment meublées sur des plateformes surélevées ainsi qu'une terrasse avec un bar permettant d'observer les animaux.

Hotel Orphée ligt aan de zee in een verhoogde positie met een prachtig uitzicht over de zee en de eilanden, 12 km ten zuiden van Dubrovnik.
Situé près de la mer sur les hauteurs de Mlini, à 12 km au sud de Dubrovnik, l'Hotel Orphée offre une vue imprenable sur la mer et les îles.

Het hotel beschikt over een zonnig, verhoogd zwembad, heerlijke spadiensten en gratis WiFi.
Il propose une piscine sur une mezzanine bien exposée, des services de spa relaxants et une connexion Wifi gratuite.

Het Ramses Hilton biedt uitzicht op de rivier de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het beschikt over een verhoogd terras bij het zwembad en kamers met een balkon, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de Nijl.
Le Ramses Hilton Hotel possède une piscine surélevée dotée d'une terrasse et des chambres pourvues d'un balcon dont certains bénéficient de vues panoramiques sur le Nil. Une promenade de 5 minutes vous mènera au musée du Caire.

Deze villa beschikt over een verhoogde woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een bank.
Cette villa comprend un salon à plafonds hauts pourvu d'une télévision par câble à écran plat et d'un canapé.

Sommigen beschikken over een verhoogd slaapgedeelte. Bij de receptie van Villaggio Vecchia Mottola kunt u lokaal geproduceerde wijn, pasta, olijfolie en keramiek kopen.
Vous pourrez acheter du vin, des pâtes, de l'huile d'olive et de la céramique de la région à la réception.

De moderne villa's in Balinese stijl beschikken over een verhoogd openluchtpaviljoen met uitzicht op de oceaan.
Les villas modernes de style balinais sont agrémentées d'un petit kiosque extérieur surélevé surplombant l'océan.