Vertaling van "over het umbrische landschap " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Gonfalone van Fortebraccio serveert typisch Umbrische gerechten in een elegante eetzaal of buiten op het overdekte terras dat uitkijkt over het Umbrische landschap en de heuvels.
Le restaurant du Fortebraccio, le Gonfalone, sert une cuisine typique ombrienne dans une élégante salle à manger ou sur la terrasse couverte donnant sur la campagne et les collines de l'Ombrie.

La Locanda Del Prete is een landhuis en wordt omringd door het Umbrische landschap in het middeleeuwse dorp Saragano Gualdo Cattaneo. Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op het landschap.
La Locanda Del Prete est une maison de campagne, entourée par la nature de l'Ombrie, dans le village médiéval de Saragano Gualdo Cattaneo. Elle dispose d'une piscine extérieure surplombant le paysage.

Het Pucci Country House kijkt uit over de Nera Valley in het Umbrische landschap.
Surplombant la vallée de Nera dans la campagne ombrienne, le Pucci Country House est un établissement plein de charme avec des murs en pierre et des poutres en bois apparentes d'origine.

Het ligt te midden van 60 hectare aan ongerept Umbrisch landschap en beschikt over een terras met uitzicht op Assisi.
L'établissement dispose d'une terrasse surplombant Assise.

Tenuta Badia '99 ligt dicht bij Paciano, beschikt over accommodatie met een kookgelegenheid en heeft zwembaden, een wellness-centrum en een voetbalveld. Het complex biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap.
L'hôtel Tenuta Badia '99 bénéficie de vues magnifiques sur la campagne de l'Ombrie, près de Paciano, et propose des hébergements indépendants, des piscines, un espace de bien-être et un terrain de football.

Hotel Oasi dei Discepoli is een exclusief complex in het Umbrische landschap, op slechts 2 km van de middeleeuwse stad Orvieto.
L'Hotel Oasi dei Discepoli est un endroit de retraite idéal situé dans la campagne de l'Ombrie, à seulement 2 km de la vieille ville médiévale d'Orvieto.

Relais de Charme ligt in het Umbrische landschap, op 15 minuten rijden van Passignano aan het meer van Trasimeno.
Situé dans la campagne de l'Ombrie, le Relais de Charme se trouve à 15 minutes de route de Passignano, sur les rives du lac Trasimène.

Il Casale Di Ginetto is een voormalig landelijk gehucht, dat ligt op 800 meter hoogte met uitzicht op het groene Umbrische landschap en de stad Cascia.
Situé à 800 mètres d'altitude, l'établissement Il Casale Di Ginetto est un ancien hameau rural dominant la ville de Cascia et la verte campagne de l'Ombrie.

Het Il Fornello is een rustiek stenen huis in het Umbrische landschap en ligt op 10 km van de afrit Chiusi-Chianciano Terme van de A1 (Autostrada del Sole).
L'établissement Il Fornello est une maison rustique en pierre dans la campagne ombrienne, à 10 km de la sortie Chiusi-Chianciano Terme de l'autoroute du Soleil A1.

Het Albergo Duomo - Residenza Dei Principi Di Santa Croce ligt in het Umbrische landschap, en is ideaal om te wandelen en mountainbiken.
Situé dans la campagne de l'Ombrie, l'Albergo Duomo - Residenza Dei Principi Di Santa Croce bénéficie d'un emplacement idéal pour faire des randonnées et des excursions en VTT.