Traduction de «over het park van beausejour » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel kijkt uit over het park van Beausejour, een groot terrein van 1 hectare.
Le restaurant de l'hôtel donne sur le parc d'un hectare de l'hôtel.

Hotel Beausejour beschikt over comfortabele kamers die een rustige setting en verscheidene andere faciliteiten bieden.
L'hôtel Beauséjour vous propose des chambres confortables dans un cadre paisible et diverses installations.

De kamers van het Beausejour Ranelagh zijn modern ingericht en beschikken over een lcd-televisie met kabelkanalen.
Les chambres du Beauséjour Ranelagh affichent un style contemporain et disposent d'une télévision par câble à écran LCD.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Situé dans le centre-ville de Moncton, le centre géographique des provinces maritimes, le Delta Beausejour dispose d'installations modernes. Il vous accueille à quelques minutes des attractions de la région, telles que le fleuve Petitcoudiac.

Hotel Beauséjour ligt in het centrum van Vic-sur-Cère, op 20 minuten van Aurillac en biedt een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de bergen van Cantal.
Situé au cœur de Vic-sur-Cère, à 20 minutes d'Aurillac, le Beauséjour offre de superbes vues panoramiques sur les monts du Cantal et dispose d'une belle piscine extérieure.

De inrichting van de kamers van Hotel Beauséjour Les Palmiers is geïnspireerd door mooie plaatsen over de hele wereld.
Le décor des chambres de l'Hôtel Beauséjour Les Palmiers est inspiré par des lieux enchanteurs du monde entier.

Hôtel Beauséjour ligt in Chaudes-Aigues en beschikt over een verwarmd zwembad met daarnaast een hot tub voor 5 personen en een terras.
Situé à Chaudes-Aigues, l'Hôtel Beauséjour vous propose une piscine chauffée, un bain à remous pour 5 personnes au bord de la piscine et une terrasse.

Le Beauséjour beschikt over een bar, een restaurant en een recreatieruimte.
Cet établissement vous propose un bar sur place, un restaurant et une salle de jeux.

Het BB Château Beausejour in Listrac-Médoc ligt te midden van de wijngaarden, op 15 minuten rijden van Margaux. Het biedt een bloemrijk park en een buitenzwembad.
Situé à 15 minutes en voiture de Margaux, au cœur des vignobles, le Château Beauséjour vous propose un hébergement en chambres d'hôtes à Listrac-Médoc, au sein d'un jardin fleuri doté d'une piscine extérieure.

Het hotel beschikt over kamers met gratis internet en een ontbijtzaal met uitzicht over het park.
Il comprend des chambres avec connexion Internet gratuite et une salle de petit-déjeuner avec vues sur le parc.