Vertaling van "over het paleis " (Nederlands → Frans) :

U bent overal dichtbij: de kathedraal, het keizerlijk paleis Kaiserpfalz en het theater.
Vous n'êtes jamais loin des sites à visiter : la cathédrale, le palais impérial Kaiserpfalz, le théâtre.

Het schilderachtige Sintra ligt op 25 minuten rijden en beschikt over diverse nationale monumenten, zoals het Nationaal Paleis van Sintra, het Paleis van Pena en het Capuchos klooster.
Située à 25 minutes en voiture, la jolie ville de Sintra abrite plusieurs sites d'intérêts nationaux, tels que le palais national de Sintra, le palais de Pena et le couvent des Capuchos.

Het indrukwekkende NH Napoli Ambassador ligt in het historische centrum van Napels, in de buurt van het Koninklijk Paleis en het San Carlo Theater. Het hotel kijkt uit op het historische centrum, de baai en het Koninklijk Paleis. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Situé dans le centre historique de Naples, à proximité du Palais royal et du théâtre San Carlo, l'imposant NH Ambassador Napoli offre une vue sur le centre historique, la baie et le Palais royal. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het restaurant op het dak biedt een weids uitzicht over de stad en restaurant Jharokha kijkt uit over het meer en het paleis.
Le restaurant sur le toit offre une vue panoramique sur la ville, tandis que le restaurant Jharokha surplombe le lac et le palais.

De stad beschikt over het populaire Bačvice-strand met diverse nachtclubs en over het unieke Paleis van Diocletianus, uit de Romeinse periode.
Elle comporte la plage très prisée de Bačvice, bordée de plusieurs discothèques, et abrite le célèbre palais de Dioclétien, qui date de l'époque romaine.

Dit neo-barokke paleis dateert van 1899 en beschikt over gratis WiFi-toegang.
Ce palais néo-baroque datant de 1899 comprend un accès Wifi gratuit.

Miramar Barcelona is gevestigd in een voormalig paleis. Het hotel beschikt nog over veel van de oorspronkelijke voorzieningen van het gebouw.
Installé dans un ancien palais, l'hôtel a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine du bâtiment.

Ca' Gottardi ligt op slechts 200 meter van het paleis Ca' d'Oro in Venetië en is gevestigd in een charmant 15e-eeuws gebouw met uitzicht over een kleine gracht.
Situé à seulement 200 mètres du palais Ca' d'Oro, le Ca' Gottardi occupe un charmant bâtiment du XVe siècle offrant une vue sur un petit canal de Venise.

Hotel Porta Felice is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en beschikt over een fitnesscentrum en een spa (tegen extra kosten).
Occupant un palais rénové du XVIIIe siècle, le Porta Felice Hotel possède une salle de sport et un club de bien-être, accessibles moyennant des frais supplémentaires.

Het moderne hotel Amosa Liège ligt in het centrum van Luik, op 5 minuten lopen van het prins-bischoppelijk Paleis en de populaire wijk Le Carré, en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het hotel heeft een bar en een à-la-carterestaurant.
Situé dans le cœur de Liège, à 5 minutes de marche du Palais des Princes-Évêques et du célèbre Carré, l'Amosa Liège est un établissement moderne proposant des chambres climatisées, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un bar et un restaurant à la carte.