Vertaling van "over het bedrijf " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf wordt u een rondleiding over het bedrijf aangeboden. De Alpacaboerderij beschikt over een speelplaats voor kinderen, een tuinterras en gratis WiFi.
Il vous propose une aire de jeux pour enfants, une terrasse côté jardin et une connexion Wifi gratuite.

Pansion Rose is reeds 35 jaar in bedrijf en beschikt over geluiddichte kamers met satelliettelevisie.
Ouvert depuis 35 ans, le Pansion Rose possède des chambres insonorisées avec télévision par satellite.

Het wijnhuis Castle Creek is volledig in bedrijf en beschikt over een groot terras met uitzicht op de rivier de Colorado.
Le Castle Creek Winery est un vignoble entièrement opérationnel. Il dispose d'une grande terrasse surplombant le fleuve Colorado.

Andersen Boutique Hotel is in april 2012 geopend en beschikt over stijlvolle kamers, ingericht door het bekroonde bedrijf Designers Guild.
Élégantes, elles sont en outre pourvues d'une décoration effectuée par la société primée Designers Guild.

De accommodatie is alleen bereikbaar met de kabelbaan Trincerone-Livrio over de Stelvio-pas, die tot 16:00 uur in bedrijf is.
L'établissement est uniquement accessible par les téléphériques de Trincerone et de Livrio depuis le col du Stelvio, ouvert jusqu'à 16h00.

Deze rustieke vakantieboerderij ligt op minder dan 10 km van het nationaal park Arenal Volcano en beschikt over een buitenzwembad met bronwater en een koffieplantage die in bedrijf is.
Situé à moins de 10 km du parc national du volcan Arenal, l'Essence Arenal vous accueille pour un séjour à la ferme dans un hébergement de style rustique. Il vous propose une piscine extérieure alimentée par une source, des cours de yoga sur place et une plantation de café en exploitation.

In Sittard, waar Nederland slechts 6 kilometer breed is, werd in de dertiger jaren aan de “poort van het heuvelland” een horecabedrijf gesticht dat snel uitgroeide tot een ver over de grenzen bekend en gereonommeerd bedrijf.
Dans les années 1930, lorsque les Pays-Bas ne faisaient que 6 km de large, un établissement fut construit à Sittard qui devait bientôt devenir un lieu renommé et célèbre.

De boerderij is nog steeds in bedrijf. Het beschikt over een buitenzwembad en landelijke accommodaties met een eigen balkon.
Elle présente une piscine extérieure et propose des hébergements de style rustique avec un balcon privé.

Het hotel beschikt tevens over een recreatieruimte en bedrijfs- en vergaderzalen.
Une salle de jeux, un centre d'affaires et des salles de réunion sont également à votre disposition.

Het hotel beschikt ook over een serre waar u een kunt ontspannen met koffie, een boek kunt lezen, of de wereld aan u voorbij ziet trekken. Het levendige Blackpool Pleasure Beach ligt op slechts 5 minuten lopen, en tramhaltes liggen op 100 meter van het hotel. Deze trams zijn 19 uur per dag in bedrijf, van 05:00-01:00 uur.
La plage animée de Blackpool Pleasure est à seulement 5 minutes à pied. Des tramways s'arrêtent à 100 mètres de l'hôtel et circulent 19 heures par jour, de 5h00 à 1h00.