Vertaling van "over gezellige kamers en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Les Armures est un hôtel original installé dans un bâtiment du XVIIe siècle au cœur de la vieille ville de Genève. Il propose une atmosphère historique unique, des chambres pleines de charme et une cuisine raffinée.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het kuuroord Bad Mergentheim. Kurhotel Alexa beschikt over gezellige kamers en serveert gezonde gerechten. Het hotel bevindt zich in de rustige en prachtige Tauber-vallei.
Situé en bordure de la ville thermale de Bad Mergentheim, l'établissement 3 étoiles à la gestion familiale Kurhotel Alexa vous propose des chambres confortables et une cuisine saine, le tout dans un environnement paisible au sein de la pittoresque vallée de la Tauber.

Hier heeft het gezellige kamers en serveert het smakelijke streekgerechten. Gezinnen zijn hier van harte welkom en er zijn ook faciliteiten aanwezig voor conferenties, seminars en banketten.
Les familles sont les bienvenues et des installations de conférences, de séminaires et de banquets sont disponibles.

Dit door een familie gerunde hotel heeft gezellige kamers en serveert een dagelijks ontbijtbuffet.
Le Stadthotel-Garni est un hôtel à la gestion familiale proposant des chambres confortables ainsi qu'un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het hotel beschikt over gezellige, goed uitgeruste kamers en serveert een heerlijk Amerikaans ontbijtbuffet op het Blauwe Terras, dat uitkijkt op het prachtige Tauberdal.
Vous aurez droit à des chambres confortables et bien équipées ainsi qu'à un délicieux petit-déjeuner buffet américain sur la Blaue Terrasse (terrasse bleue) donnant sur la magnifique vallée.

The Europa Guesthouse ligt op de West Cliff in Whitby en beschikt over gezellige kamers met een eigen badkamer. Dit smaakvol ingerichte Victoriaanse pension serveert een versbereid ontbijt, waarvoor zo veel mogelijk gebruik gemaakt wordt van regionale ingrediënten.
Située sur la falaise ouest de Whitby, cette maison d'hôtes victorienne décorée avec goût propose des chambres accueillantes dotées d'une salle de bains privative et un petit-déjeuner fraîchement préparé autant que possible avec des produits locaux.

The Welford is gevestigd in een Victoriaans rijtjeshuis, serveert een ontbijt met lokale producten en beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi.
Établie dans une maison de ville victorienne, la maison d'hôtes The Welford propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner à base de produits locaux.

Het Royal Goat Hotel ligt midden in het nationale park Snowdonia, serveert uitstekende maaltijden, beschikt over gezellige kamers en biedt prachtig uitzicht op het berglandschap.
Situé au cœur du parc national de Snowdonia, l'hôtel Royal Goat propose une bonne cuisine et des chambres accueillantes.

Dit hotel ligt te midden van wijngaarden in Klotten, op 5 km van Cochem. Het beschikt over gezellige kamers, serveert smakelijke gerechten en biedt prachtig uitzicht op de rivier de Moezel en de kasteelruïnes van Burg Coraidelstein.
Entouré de vignes à Klotten, à 5 km de Cochem, l'Hotel-Restaurant-Weingut Kapellenhof propose des chambres confortables, une cuisine savoureuse et offre une vue excellente sur la Moselle et les ruines du château de Burg Coraidelstein.

Dit traditionele hotel serveert een continentaal ontbijt en beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Cet hôtel traditionnel propose un petit-déjeuner continental et des chambres confortables, équipées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de la climatisation.