Vertaling van "over eigen stenen-suites " (Nederlands → Frans) :

Moni Emvasis bevindt zich in het middeleeuwse fort Monemvasia. Het complex beschikt over eigen, stenen-suites met een panoramisch uitzicht over de zee.
Situé dans la forteresse médiévale de Monemvasia, le complexe Moni Emvasis Luxury Suites vous accueille dans des suites privées en pierre offrant une vue panoramique sur la mer.

Gerakari Suites biedt zonovergoten, stenen-suites met eigen zwembad, die omringd worden door eeuwenoude olijvenbomen en geurige pijnbomen en rozemarijn.
Cet établissement propose de lumineuses suites en pierre avec piscine privée, entourées de vieux oliviers, de pins et de romarins odorants.

Het Guesthouse Yades ligt in het dorp Loutraki, naast het voetbalveld en biedt stenen-suites met een open haard en een eigen balkon.
Située dans le village de Loutraki, près du terrain de football, la maison d'hôtes Guesthouse Yades propose des suites en pierre dotées d'une cheminée et d'un balcon privé.

De smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer suites van Atrium Rheinhotel beschikken over eigen badkamers, moderne meubels, zwart en witte kleurenschema's, en (tegen bijbetaling) draadloos internet.
Les chambres et les suites joliment décorées de l'hôtel Atrium Rheinhotel disposent d'une salle de bains privative, d'un mobilier moderne, d'une décoration en noir et blanc et d'une connexion Wifi (en supplément).

Ze zijn ingericht met Marokkaanse designelementen en hebben een eigen badkamer. Suites beschikken ook over een zithoek met een flatscreen-tv.
Décorées d'éléments typiquement marocains, elles sont munies d'une salle de bains privative. Les suites comportent également un coin salon avec télévision à écran plat.

Villas Christy and Tina ligt in Lygia op het eiland Lefkas. Deze stenen accommodaties beschikken over een eigen zwembad en een gemeubileerde terras met een vrij uitzicht over de Ionische Zee en de omliggende eilanden.
Situé dans le village de Lygia sur l'île de Leucade, l'établissement en pierres Villas Christy and Tina propose des piscines privées et des terrasses meublées offrant une vue imprenable sur la mer Ionienne et les îles environnantes.

Over het monumentale Tudor gebouw gaat het gerucht dat het toebehoorde aan de koningen Karel I en Karel II. De 17 kamers met eigen badkamer hebben hun eigen speciale kenmerken, van houten lambrisering en originele stenen open haarden tot vrijstaande baden en hemelbedden.
Ce bâtiment classé Tudor aurait autrefois hébergé les rois Charles I et Charles II. Présentant un intérieur personnalisé, les 17 chambres avec salle de bains privative sont dotées de lambrissages, de cheminées en pierre d'origine, de baignoires îlots et de lits à baldaquin.

Alle kamers met een eigen badkamer hebben een eigen ingang en sommige beschikken over zichtbare stenen en houten muren.
Elles possèdent une entrée indépendante, tandis que certaines d'entre elles présentent des pierres apparentes et des éléments en bois.

De elegante kamers zijn voorzien van natuurlijk houten en stenen meubels en beschikken over gratis WiFi en een eigen balkon.
Les hébergements raffinés sont pourvus d'un mobilier en bois naturel et en pierre, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé.

Dit vakantiehuis beschikt over een eigen plonsbad, een sauna en een stenen buitenbad.
Cette maison de vacances comprend un bassin profond privé, un sauna et une baignoire pierre en plein air.