Vertaling van "over een zwembad waar een vriendelijke " (Nederlands → Frans) :

Het moderne complex beschikt over een zwembad waar een vriendelijke sfeer hangt, en allerlei faciliteiten voor een perfect verblijf.
Ce complexe moderne offre une piscine, une atmosphère amicale et toutes les installations nécessaires pour un séjour réussi.

Country Club Oasis Parque heeft een koffiebar en restaurant aan het zwembad, waar u terechtkunt voor huisgemaakte, traditioneel Engelse maaltijden en een gezellige, vriendelijke sfeer.
L'Oasis Parque Country Club comporte un café-bar-restaurant en bord de piscine servant des plats traditionnels et anglais faits maison dans une atmosphère conviviale et confortable.

Het beschikt over een zwembad op het dak met een zonneterras en een bar bij het zwembad waar tropische drankjes verkrijgbaar zijn en die uitzicht biedt over de zee.
Il dispose d'un toit-terrasse bien exposé avec piscine, ainsi que d'un bar qui sert des boissons tropicales et donne sur la mer.

De accommodatie beschikt over een zwembad waar gasten baantjes kunnen trekken en een lagune-zwembad.
La propriété possède une piscine intérieure pour la nage en longueur et une piscine lagon.

In het bovenste gedeelte van het hotel bevindt zich het zwembad, waar u kunt ontspannen en waar u kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over het strand.
Installée à un niveau supérieur de l'hôtel, la piscine vous permet de vous détendre et d'admirer de superbes vues panoramiques sur la plage.

Hotel Residence San Pietro beschikt over een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen. Het hotel biedt ook een gratis pendeldienst naar het strand, waar hotelgasten kunnen profiteren van diverse kortingen.
L'Hotel Residence San Pietro dispose d'une piscine, idéale pour vos moments de détente, et propose gratuitement un service de navette vers la plage où vous pourrez bénéficier de tarifs réduits.

Dit viersterrenhotel beschikt over een restaurant, een pianobar en een 24 uursreceptie waar de vriendelijke medewerkers u graag zullen helpen om uw verblijf in Potenza en daarbuiten te organiseren.
Cet hôtel 4 étoiles abrite un restaurant, un piano-bar et une réception ouverte 24h/24 dont le personnel courtois sera ravi de vous aider à organiser votre séjour à Potenza et dans les environs.

Het hotel beschikt over een groot zwembad, waar u kunt genieten van de zon en het prachtige uitzicht over de Egeïsche zee.
L'hôtel possède une grande piscine, où vous pourrez profiter du soleil et d'une vue magnifique sur la mer Égée.

L'Uliveto beschikt over een terras aan het zwembad waar u kunt genieten van klassieke Italiaanse en internationale gerechten.
Vous pourrez également déguster des plats italiens et internationaux classiques sur la terrasse en bord de piscine de l'Uliveto.

H10 Metropolitan ligt in Barcelona en beschikt over een dakterras met een bar en zwembad waar gasten kunnen ontspannen. Op 90 meter van de accommodatie bevindt zich Plaça Catalunya.
Bénéficiant d'un toit-terrasse agrémenté d'un bar et d'une piscine, le H10 Metropolitan se trouve à Barcelone, à 90 mètres de la place de Catalogne.