Vertaling van "over een wit privéstrand " (Nederlands → Frans) :

Sofitel Bora Bora Marara Beach ligt aan een wit privéstrand, aan de rand van een van de mooiste lagunes ter wereld. De inrichting is een elegante combinatie van onbewerkt hout en een moderne stijl, en ademt een authentieke en kleurrijke Polynesische sfeer.
Situé sur une plage de sable blanc privée, au bord de l'un des plus beaux lagons du monde, l'hôtel Sofitel Bora Bora Marara Beach marie avec élégance bois brut et style contemporain pour offrir une ambiance polynésienne authentique et haute en couleur.

Het Airai Water Paradise Hotel Spa beschikt over een wit privéstrand en een eigen waterpark met glijbanen.
L'Airai Water Paradise Hotel Spa dispose d'une plage de sable blanc privée et d'un parc aquatique avec des toboggans.

Deze vakantieappartementen zijn gelegen aan de Keoni Nu'I Bay op een wit privéstrand.
Ces appartements sont situés dans la baie de Keoni Nu'I, sur une plage de sable blanc privée.

Hotel Gabbiano Azzurro ligt op een unieke locatie aan een wit privéstrand.
Situé en Sardaigne, sur la célèbre côte d'Émeraude, l'Hotel Gabbiano Azzurro bénéficie d'un emplacement unique sur sa propre plage de sable blanc privée.

U kunt ontspannen in het panoramische zwembad met zeewater en genieten van rechtstreekse toegang tot een wit privéstrand.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine panoramique d'eau de mer et profiter d'un accès direct à une plage privée de sable blanc.

Dit resort heeft een oppervlakte van 160 hectare en beschikt over een privéstrand met wit zand van 3,2 km lang aan de Caribische Zee.
Ce complexe de 162 hectares possède une plage de sable blanc privée qui s'étend sur 3,2 km le long de la mer des Caraïbes.

Het Koh Ngai Villa biedt bungalows op een steenworp van een privéstrand met wit zand. Het beschikt over een openluchtrestaurant met een prachtig uitzicht op de Andamanse Zee.
Doté d'un restaurant en plein air offrant une vue imprenable sur la mer d'Andaman, l'établissement Koh Ngai Villa propose des bungalows à quelques pas d'une plage privée de sable blanc.

Het hotel beschikt over een privéstrand met wit zand en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Il offre une vue panoramique sur la mer et dispose d'une plage de sable blanc privée.

Alle ruime kamers van Bed Breakfast WIT 51 beschikken over een televisie en een gedeelde badkamer met een douche en een bad.
Toutes les chambres spacieuses comprennent une télévision ainsi que l'accès à une salle de bains commune pourvue d'une douche et d'une baignoire.

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Avec une vue imprenable entre ciel, mer et rochers, une petite plage privée où bronzer et nager en toute quiétude, ainsi qu'une grande piscine extérieure à l'eau de mer chauffée d'avril à octobre, le rendez-vous est magique.