Vertaling van "over een weelderige tuin met inheemse " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een weelderige tuin met inheemse vegetatie, een terras en een buitenzwembad.
Il dispose d'un jardin luxuriant composé d'une végétation indigène, d'une terrasse et d'une piscine extérieure.

De moderne cottage biedt dankzij haar ligging tussen grote inheemse bomen in een weelderige tuin veel privacy en is voorzien van een houten balkon met een prachtig uitzicht op de lagune.
Le cottage moderne bénéficie d'une situation privée au cœur de grands arbres indigènes, dans un jardin luxuriant, et dispose d'un balcon en bois offrant une vue panoramique sur le lagon.

In de weelderige tuin leven vele inheemse vogels en u vindt er ook een buitenzwembad en een kruidentuin.
Regorgeant d'oiseaux indigènes, le jardin luxuriant comprend une piscine extérieure et un jardin d'herbes aromatiques.

Het beschikt over een tuin met inheemse bomen en een panoramisch uitzicht op de Franschhoek Bergen, een buitenzwembad en een meer.
Il possède un jardin planté d'arbres sud-africains qui offre des vues panoramiques sur les montagnes de Franschhoek, ainsi qu'une piscine extérieure et un lac.

Het wordt door een familie beheerd en beschikt over een weelderige tuin met barbecuefaciliteiten. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin.
Il propose des hébergements indépendants offrant une vue sur le jardin.

Het hotel beschikt over een zonneterras gelegen in een weelderige tuin en over een eigen strand.
Il possède une terrasse bien exposée au cœur d'un jardin luxuriant et une plage privée.

Villa Orestis ligt in het dorp Archanes, op het eiland Kreta, en beschikt over een weelderige tuin.De accommodatie beschikt over een zonneterras met een schaduwrijke patio en buitenmeubilair.
Doté d'un jardin luxuriant, le Villa Orestis est situé dans le village d'Archanes, sur l'île de Crète.L'établissement dispose d'une terrasse bien exposée avec un patio ombragé et du mobilier d'extérieur.

Het Melkhoutkloof Guest House beschikt over een weelderige tuin met uitzicht over de zee en ligt in Glentana, een kleine kustplaats tussen Mosselbaai en George.
Situé à Glentana, une petite station balnéaire entre la baie de Mossel et George, le Melkhoutkloof Guest House dispose d'un jardin luxuriant avec vue sur la mer.

Het beschikt over een traditioneel Kretenzisch restaurant en kamers met uitzicht over de Libische Zee of de weelderige tuin.
Les chambres donnent sur la mer de Libye ou les jardins luxuriants.

Het charmante Hadrian Hotel ligt op het schiereiland Kas. Het beschikt over een eigen strand, een weelderige tuin, en kijkt uit over de Middellandse Zee.
L'Hadrian Hotel est un établissement agréable surplombant la mer Méditerranée et situé dans la péninsule de Kas. Il dispose d'une plage privée et d'un jardin luxuriant.