Traduction de «over een thermische bron » (Néerlandais → Français) :

Het nabijgelegen Golf Hotel beschikt over een thermisch zwembad en diverse wellnessdiensten voor gasten van het Garni Hotel Jadran. Het zuivere water in het zwembad is direct afkomstig uit een thermische bron.
L'Hotel Golf voisin vous proposera une piscine thermale et plusieurs services de bien-être. L'eau pure de la piscine provient directement d'une source thermale.

Het Pam Thermal Hotel beschikt over een spacentrum, een buitenzwembad en een thermische bron met geneeskrachtig rood water.
Il comprend un centre de spa, une piscine extérieure et des travertins aux sources thermales rouges aux pouvoirs thérapeutiques.

De spa van het Nassauer Hof is 1500 m² groot en beschikt over een thermische bron en een fitnessruimte.
Le spa de 1 500 m² du Nassauer Hof dispose d'une source thermale et d'une salle de sport.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen, ruime en elegante kamers en de enige thermische bron in het westen van Oostenrijk.
Offrant une vue splendide sur les Alpes de l'Ötztal, cet hôtel supérieur 4 étoiles de luxe propose des chambres spacieuses et élégantes.

Er worden tevens een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen gegeven. Alle zwembaden zijn gevuld met mineraalrijk water uit de eigen thermische bron van het Tisza Balneum.
Toutes les piscines sont remplies d'une eau riche en minéraux provenant de la propre source thermale du Tisza Balneum.

Apartmány Perla ligt in het levendige centrum van Karlovy Vary, naast het wellnesscentrum Alžbětiny Lázně en op 300 meter van de thermische bron Vřídlo.
L'Apartmány Perla est situé dans le centre animé de Karlovy Vary, juste à côté du centre de bien-être Alžbětiny Lázně et à 300 mètres de la source thermale de Vřídlo.

Het ibis Bron Eurexpo beschikt over een eigen restaurant, bar en een terras, op 200 meter van de snelweg A43 en op 15 minuten rijden van de luchthaven Saint-Exupéry.
Situé à 200 mètres de l'autoroute A43 et à 15 minutes en voiture de l'aéroport Saint-Exupéry, l'ibis Bron Eurexpo propose un restaurant, un bar et une terrasse.

Campanile Lyon Bron Eurexpo beschikt over gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Un parking privé gratuit est disponible à l'Eurexpo Campanile Hôtel.

B B Studio Brons ligt in een rustige omgeving aan de rand van Veessen op minder dan 5 minuten rijden van de rivier de IJssel en beschikt over een ruime studio met een terras en gratis WiFi.
Situé dans un endroit paisible, en périphérie de Vessen, à moins de 5 minutes de route de la rivière Ijssel, le BB Studio Brons dispose d'un grand studio avec terrasse et connexion Wifi gratuite.

Alle kamers van het Bron Rhiw beschikken over een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreentelevisie.
Les chambres du Bron Rhiw comprennent une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette offerts, un plateau/bouilloire et une télévision à écran plat.