Vertaling van "over een scala aan ruime " (Nederlands → Frans) :

Ons hotel biedt een scala aan ruime en functionele kamers, waarvan de meeste een panoramisch uitzicht over de zee en de stad hebben.
Notre hôtel offre un choix de chambres spacieuses et fonctionnelles, dont la plupart avec vue panoramique sur la mer et la ville.

Kies uit een scala aan mogelijkheden: onze 'Standard'- of 'Superior'-kamers of appartementen met uitzicht op het plein een ruim aanbod extra services.
Divers choix s'offrent à vous : nos chambres Standard, nos chambres Supérieures ou des appartements avec vue sur la place principale et une vaste sélection de services supplémentaires.

Het hotel beschikt over 254 ruime kamers met adembenemend uitzicht over Changan, 3 restaurants en 3 bars waar zeer diverse gerechten en drankjes worden geserveerd.
Il propose 254 chambres spacieuses avec vue panoramique sur Changan, 3 restaurants et 3 bars offrant une variété de plats et boissons raffinés.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Classé résidence de tourisme 3 étoiles, il vous propose 98 appartements spacieux et entièrement équipés, avec cuisine, allant du studio 2 personnes au deux pièces 4 personnes. Ils disposent presque tous d'un balcon ou d'une terrasse.

Superior appartement - uitzicht over São Paulo Ruim appartement met fantastisch uitzicht over São Paulo, charmante indeling en luxe faciliteiten: 32 inch tv, waterkoker, badjas, slippers, vip-voorzieningen, minibar, digitale kluis, airconditioning.
Appartement Supérieur avec vue sur São Paulo Spacieux appartement de charme avec superbe vue sur São Paulo et équipements de luxe : TV 81 cm, bouilloire, peignoir, pantoufles, kit de produits VIP, minibar, coffre numérique, climatisation.

WestWaters beschikt over een ruime sportbar met eigen wedfaciliteiten, uitzicht over het meer, real-time sportupdates, meer dan 50 digitale flatscreen-tv's, biljarttafels, een barmenu, en lokale en internationale bier- en wijnsoorten.
Venez boire un verre et parier sur un match grâce au terminal de paris avec mises à jour en temps réel du bar WestWaters. Plus de 50 téléviseurs numériques à écran plat, des tables de billard et un vaste choix de bières et vins locaux et importés.

Novotel Darwin Atrium biedt een groot scala aan diensten en faciliteiten en beschikt over een zwembad en spa, gratis parkeren, autoverhuurservice, balie voor toeristische informatie, speelterrein voor kinderen, zakencentrum en WiFi in het hele hotel.
Le Novotel Darwin Atrium offre une grande variété de services : piscine et spa, parking gratuit sur place, comptoir de location de voiture, bureau d'informations touristiques, espace de jeux pour enfants, centre d'affaires et accès WIFI dans tout l'hôtel.

Dit voorname hotel beschikt over ruime accommodatie en conferentieruimtes, geweldige recreatiefaciliteiten, uitstekende dineermogelijkheden en drie bars.
Aux abords de restaurants, boutiques et théâtres, ce magnifique hôtel propose des chambres et des salles de conférence spacieuses, de superbes équipements de loisirs et d'excellents services de restauration, dont trois bars.

Het moderne, 15 verdiepingen tellende vakantieresort beschikt over luxe en ruime appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers.
Moderne, ce lieu de villégiature de 15 étages propose des appartements luxueux et spacieux avec 1, 2 ou 3 chambres.

Dit hotel biedt het beste op het gebied van accommodatie en service. De stijlvolle kamers en suites beschikken over ruime slaapkamers, luxueuze badkamers, wasservice, moderne inrichting, bureau, modemaansluiting en een speciale data-aansluiting.
Offrant un hébergement et un service de première qualité, chacune des chambres et suites élégantes comprend des chambres spacieuses et des salles de bain de luxe avec buanderie, un décor moderne, un bureau, une connexion avec modem et un point de données dédié.