Traduction de «over een scala aan behandelingen » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum beschikt over een scala aan behandelingen, waaronder shiatsu, ayurvedische behandelingen en anti-stressmassages.
Le centre de bien-être prodigue une variété de soins, notamment des massages shiatsu, ayurvédiques et anti-stress.

De Carpe Diem Spa beschikt over een scala aan behandelingen en een hamam.
Le spa Carpe Diem possède un hammam et dispense un éventail de soins.

De exclusieve Givenchy Spa beschikt over een panoramisch, verwarmd binnenzwembad en een breed scala aan behandelingen, waaronder massages, lichaams- en huidverzorging, en schoonheidsbehandelingen.
Le luxueux spa Givenchy dispose d'une piscine couverte et chauffée offrant une vue panoramique et dispensant un large choix de soins, notamment des massages, des soins du corps et de la peau ainsi que des soins de beauté.

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Le spa de l'hôtel Altis comprend une grande piscine intérieure dynamique, un sauna et un bain turc. Il dispense toute une gamme de soins, notamment des massages.

Het luxueuze wellnesscentrum biedt een breed scala aan behandelingen in 5 behandelkamers en beschikt over een stoombad met kruiden, een zoutcabine, een sauna, een belevenisdouche, een rasul-kamer en binnen- en buitenzwembaden.
Le spa de luxe de l'établissement propose une large gamme de soins dans 5 salles prévues à cet effet. Il comporte aussi un hammam aux herbes aromatiques, une cabine de sel, un sauna, une douche sensorielle, un espace rasul ainsi qu'une piscine intérieure et extérieure.

U kunt ontspannen in het beauty- en wellnesscentrum met een breed scala aan behandelingen van over de hele wereld of genieten van het 3 verdiepingen tellende Venezia Water World.
Détendez-vous dans le centre de bien-être et de beauté de l'hôtel, qui propose une large gamme de soins du monde entier, ou au Venezia Water World, qui s'étend sur trois étages.

Het Silver Tassie bevindt zich in een schilderachtige omgeving in de buurt van Lough Swilly en beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en de Seascape Spa, die een breed scala aan behandelingen en Donegal-zeewierbaden biedt.
Le Silver Tassie Hotel Spa vous accueille dans un cadre pittoresque, près de Lough Swilly. Il vous propose une connexion Wifi et un parking gratuits ainsi que le spa Seascape dispensant une large gamme de soins et de bains d'algues de Donegal.

Dit nieuwe hotel beschikt over een thermisch centrum dat een scala aan behandelingen biedt.
L'Hôtel Terme Carpasso est également apprécié pour sa cuisine saine.

U kunt er tevens terecht voor een scala aan behandelingen, waaronder ESPA-behandelingen en Shellac by CND Nails.
Vous profiterez aussi d'une gamme de soins, notamment des soins ESPA et Shellac par CDN Nails.

U kunt genieten van een breed scala aan behandelingen en massages, waaronder Ayurveda-behandelingen.
Une large gamme de soins et de massages, notamment de type ayurvédique, vous est proposée.